1
Подробнее в романе «Диспейсер».
2
БСК – боевой сканирующий комплекс. Как правило, смонтирован в гермошлеме бронескафандра.
3
Нановолокна, автоматически реагирующие на погодные условия.
4
Все корабли флота, базирующегося в системе Ожерелье, изначально оснащались системами, работающими на основе отдельных логров или их компонентов. Расшифровку функций, способы сборки предоставили логриане.
5
Араста – в переводе с элианского буквально «первый мир». Название, данное картографическим отделом Флота Конфедерации, не прижилось, используется лишь в официальных документах и при переговорах по каналам связи, где ведется обязательная запись.
6
Подробнее о первом контакте с норлами в романе «Первый Мир».
7
Подробнее в романе «Сон Разума».
8
МаРЗ – малый разведывательный зонд.
9
Диахр – древовидное растение с планеты Фриред. Цветет один раз в четыре года. На лепестках цветов в период опыления выделяется прозрачная маслянистая жидкость, уникальная по химическому составу. Зверьки, опыляющие Диахр, под ее воздействием впадают в транс, перестают питаться, поглощая только росу, пока не завершится короткий период цветения.
10
Подробнее в романе «Мобилизация».
11
События романа «Воин с Ганио».
Вернуться к просмотру книги
|