|
1
Problemes de la guerre en Grece ancienne. / Sous la dir de J.-P. Vernant, Paris, La Haye, 1968, Problemes de la guerre a Rome. / Sous la dir J.-P. Brisson Paris, La Haye, 1969, Harmand J. La guerre antique, de Sumer a Rome Paris, 1973, Garland Y. La guerre dans l’Antiquite. Paris, 1972.
2
Corvisier A. Armees et societes en Europe de 1494 a 1789. Paris, 1976.
3
Smail R. С. Crusading Warfare. (286). T. V.
4
Chauhac G. de La grande chirurgie. / Ed. E. Nicaise, Paris, 1890. P. 15-16.
5
Monstrelet E. de, Chroniques. / Ed. L. Douet d'Arcq, Paris, 1857. Vol. 1. P. 105, Gay V., Stem H. Glossaire archeologique. (554). Vol. 1. P. 721.
6
Les douze de Robert Valtunn touchant la discipline militaire. Paris, 1555.
7
Thompson Е.-А. Roman Reformer. (674). P. 97.
8
Цит. по: Courcelle P. Histoire litteraire des grandes invasions germaniques. Paris, 1948 P. 14.
9
Цит. по: Mussel L. Les invasions, les vagues germaniques. Paris, 1965. P. 155. – На самом деле массовое переселение ютов, англов и саксов на восточное и южное побережье Британии началось только в конце V в.
10
Цит. по: Прокопий Кесарийский. Война с готами. / Пер. С. Кондратьева М , 1996. С. 60-61.
11
На территории Империи находилось около 40 мастерских, где работали оружейники (fabricenses, barbaricarn), зачисленные на военную службу.
12
Лошади поставлялись начальником конюшен (comes stabuli) или из императорских, или провинциальных конных заводов за счет специального налога.
13
Notitia dignitatum utriusque imperii. / Hrsg О. Seeck. Berlin, 1876.
14
Thompson E.-A. A Roman Reformer. (674). P. 105.
15
Цит. по: Pigamol A. L'Empire Chretien (325-395). Paris, 1947. P. 173.
16
Цит. по: Chastagnol A. Le Bas-Empire. Paris, 1969. P. 284.
17
Jones А. Н. М. The Later Roman Empire, 284-602, A Social, Economic and Administrative Survey. Oxford, 1964 T. III. P. 347-358, Hoffmann D. Das Spatromische Bewegungsheer. (164).
18
Loi F., P?ster С., Ganshof F. L. Les destinees de l’Empire en Occident de 395 a 768. Paris, 1940. P. 19.
19
Thompson E.-A. A Roman Reformer. (674). P. 112-113.
20
Teall J. L. Barbarians... (176). Р. 312.
21
Цит. по: Аммиан Марцелий. Римская история, XXXI, 4.
22
Может быть, у бургундов было только 5000 воинов.
23
Ср. Laclance. De mortibus persccutorum. / Ed. J. Moreau, Paris, 1954. Vol. I. P. 88. – «Варвары имеют обыкновение отправляться на войну со всем, чем они владеют, обремененные множеством людей и своим имуществом».
24
Однако были и исключения – например, почти легендарная оборона городов Северной Галлии во время нашествия Аттилы (св. Луи защищал Труа, св. Эньян – Орлеан, св. Женевьева – Париж).
25
Аммиан Марцелий. Римская история, XXXI, 2, Веллей Патеркул. Римская история, II, 106, Isidores. Etymologiae, Apolhnans Sidomus. Carmina, V, 5, Epistolae, VIII, 6.
26
Выражение Ф. Альтхейма: Altheim F. Die Krise der alten Welt. Berlin, 1943. S. 110.
27
Цит. по: Courcelle P. Op cit P. 14.
28
Salvien de Marseille CEuvres. / Ed. G. Lagarrigue. Paris, 1975. Vol. II. P. 413-415.
29
Wallace-Hadrill J. М. Early Germanic Kingship in England and on the Continent. Oxford, 1971. P. 151.
30
Duby G. Guerriers et paysans. (158) P. 60.
31
См. Anonymus Valesianus. // Ammianus Marcellinus / Ed. et trad. J. С. Rolfe. London, Cambridge, Mass., 1939. T. III. P. 560. «А также ни одному римлянину не разрешается пользоваться оружием, даже и пажам».
32
Tessier G. 25 decembre le bapteme de Clovis. Paris, 1964. P. 257.
33
«Пока он здоров», как сказано в «Вестготской правде» (Lex Wisigithorum).
34
Григорий Турский. История Франции. / Изд. подг. В. Д. Савуковой, М., 1987. С. 124.
35
Rasi Р. Exercitus italicus (173).
36
Ibid. Р. 75.
37
Григорий Турский. История Франции. / Изд. подг. В. Д. Савуковой, М., 1987. С. 137.
38
Григорий Турский. История Франции. / Изд. подг. В. Д. Савуковой, М., 1987. С. 214.
39
Beyerle F. Leges Langobardorum 643-866. Gottingen, 1962. S. 360.
40
ZoIIner E. Geschichte der Franken. Munchen, 1970. S. 115.
41
Некоторые рукописи говорят о половине рабов, не более 50 человек.
42
IX, 2, 9.
43
Thompson Е.-A. The Goths in Spain. Oxford, 1969. P. 318.
44
Paule Diacre. Historia Langobardorum. I, 13.
45
Григорий Турский. История Франции. / Изд. подг. В. Д. Савуковой, М., 1987. С. 137.
46
Григорий Турский. История Франции. / Изд. подг. В. Д. Савуковой, М., 1987. С. 137.
47
Claude D. Millenarius und thiuphadus. //ZSSRG, Germ. Abt. 1971. N. 88. S. 181-190.
48
The Fourth Book of the Chronicle of Fredegar. / Ed. et trad. J. M. Wallace, Hadrill, London, Paris, New York, 1960. P. 65.
49
D. Abadal 1 de Vmyals R. A propos du legs visigothique en Espagne. // Caratteri del secolo VII in Occidente. Spoleto, 1958. T. II. P. 541-585.
50
Toubert P. La liberte personelle au haut Moyen Age et le probleme des anmanni II. MA. 1967. N 73. P. 127-144.
51
The Fourth Book of the cronicle of Fredegar... P. 47, 73.
52
Ibid. P. 102.
53
Ibid. P. 108.
54
Annales regni Francorum. / Hrsg. von G. H. Pertz und F. Kurze, Hannover, 1895 S 87, 92.
55
Главные военные капитулярии. Capitulana regnum Francorum. / Hrsg. von A. Boretius und V Krause Hannover, 1883 und 1897, 2 Bd. 807 (I, 134-135), 808 (I, 136-138), 811 (1, 166-167), 825 (I, 324-325), 846 (II, 65-68), 866 (II, 94-96).
56
Ibid. Bdl. S. 134.
57
Delbruck H. Geschichte der Knegswesen (3), Lot F. Art militaire (6), Ganshof F. L. L'armee sous les Carolingiens (159).
58
Verbruggen J. F. L'armee et la strategie de Charlemagne (177).
59
Werner К. F. Heeresorganisation und Knegsfuhrung (214).
60
Ср. «ужасный приказ» (terrible Imperium), о котором говорится в письме архиепископа Трирского Гетти епископу Туля Фротхарду (Recueil des historiens des Gaules et de la France. Vol. VI. P. 395).
61
Capitularia regnum Francorum. Vol. I. P. 125.
62
Abbon de Saint-Germain-des-Pres. Le siege de Paris par les Normands Poeme du IX siecle. / Ed. et trad. H. Waquet, Paris, 1942.
63
Выражение д’Эненса D’Haenens A. Les invasions normandes (156).
64
Bloch M. La societe feodale (99). Vol. I. P. 47.
65
Richer. Histoire de France (888-995). / Ed. et trad. R. Latouche, Paris, 1937. Vol. II. P. 180.
66
Saint Bernard. Ер., 363 – По словам Готье Мапа, Людовик VII говорил о том же следующее «У римского императора (т. е. у императора Священной Римской империи – Примеч пер.) которою называют германским , есть люди, умеющие воевать, и боевые кони» (Map G. De Nugis curiahum. / Ed. M. R. James, Oxford, 1914. P. 225).
67
Fasoh G. Le incursioni ungare in Europa nel secolo X. Firenze, 1945, Fasoh G. Points de vue sur les invasions hongroises en Europe au X siecle. // Cahiers de Civilisations medievale. 1959. N. 2. P. 17-35, см. также D'Haenens A. Les incursions hongroises dans l’espace beige. // Cahiers de Civilisations medievale. 1961. N. 4. P. 423-440.
68
Liulprandde Cremone. Antapodosis. / Hrsg. E. Dummler, Hannover, 1877.
69
Otton von Freismg. Chronica. / Hrsg. A. Schmidt und F. J. Schmale, Berlin, 1965. S. 192.
70
Thwroczj de. Chronica Hungarorum. Frankfurt, 1600. Bd. II. S. 7.
71
Torok G. Die Bewohner von Halimba im 10 und 11 Jahrhundert. // Archaeologica Hunganca, 1962. N. 39.
72
Sander Е. Die Heeresorganisation Heinrichs I (208).
73
Цит. по: Видукинд Корвейский. Деяния саксов. / Пер. Г. Санчука, М., 1975. С. 146.
74
Leyser К. The Battle at the Lech (67), Id. Henry. I and the Beginnings of the Saxon Empire, (201).
75
Otton von Freising. Chronica. S. 304.
76
Lamperl von Hersfeld. Annales. / Hrsg. A. Schmidt und W. D. Fritz, Berlin, s. d.
77
Ekkehardt von Aura. Chronica. / Hrsg. F. J. Schmale und I. Schmale-Ott, Darmstadt, 1972. S. 368.
78
Werner К. F. Heeresorganisation und Knegsfuhrung, (214).
79
Цит. По: Frauenholz Е. von. Entwicklungsgeschichte des deutsche Heerwesens (110) Bd. I. S. 248-253.
80
Это не значит, что рыцарям не нужно было тратиться, в 968 г. Милон, сын поверенного Рамбора, отдал монахам Сен-Ванна в Вердене церковь Сен-Реми в Мон-Сен-Ванн, получив взамен деньги, «в которых очень нуждался перед уходом в Италию с лотарингской армией».
81
Иногда их называют также уроженцами Гельдерна (Gelduni).
82
Цит. по: Tabacco G. II regno italico, (212).
83
Dhondtj. Etudes sur la naissance des principautes terntonales en France. Bruges, 1948. P. 254. Об этой эволюции см. также: Lemarignier J.-F. La France medievale, institutions et societe. Paris, 1970. P. 109-125.
84
Lewis A. R. Development of Southern French and Catalan Society, (200).
85
Boutruche R. Seigneurie et feodalite, (102). Vol. II. P. 39.
86
Fournier G. Le chateau dans la France medievale, (788).
87
Venance Fortunat. Opera Poetica Livre III, chant XII.
88
La Kontiere С.-М., Contamine Ph., Delort R., Rouche M. L’Europe au Moyen Age Documents exphques. Vol. II. Fin IX siecle – fin XIII siecle. Paris, 1969. P. 152.
89
Fournier G. Le chateau du Puiset, (789).
90
Fixoi М. Les fortifications de terre... (784).
91
HaskinsC Н. Norman Institutions. Cambridge, Mass. 1918. P. 281-284.
92
Cartulaire de la Trinite de Vendome. / Ed. C. Metais. Paris, 1893. Vol. I. P. 6-8.
93
Suger. Vie de Louis VI le Gros. / Ed. et trad. H. Waquet. Paris, 1929. P. 218-230.
94
Navel Н. L’enquete de 1133... (270).
95
Vercauteren F. Actes des comtes de Flandre, 1071-1128. Bruxelles, 1938. Перевод см. Bouiruche R. Seigneurie et feodalite (102). Vol. II. P. 412-414.
96
Гайда – земля одной семьи (terra unius familiae) по определению Беды, была англосаксонским эквивалентом каролингского манса и германской хуфы (Hufe).
97
La Ronciere С. М., Contamine Ph., Delorl ft, Rouche M. L’Europe au Moyen Age. Vol. II. P. 50-51.
98
HollisterC. W. Anglo-Saxon Military Institutions... (192).
99
Beeler J. H. Warfare in England... (25).
100
BouardM de. Sur les ongines de la treve de Dieu en Normandie. (971).
101
Chronicon monasterii de Abingdon. / Ed. J. Stevenson. London. 1858. T. II. P. 3. – В 1084 г монастырь пожаловал 31 /_ фьефа, хотя обязан был поставлять только 30 рыцарей на обязательную службу.
102
The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis. / Ed. M. Chibnall. Oxford, 1969. T. II. P. 266.
103
Hollister С. W. The Military Organization of Norman. England. (195).
104
Catalogus baronum. / Ed. Е. Jamison (216). Cahen С. Le regime feodal... (234).
105
Lourie E. A Society Organized for War... (121).
106
Levi-Provencal Е. Histoire de l’Espagne musulmane. Paris, 1953. Vol. III. Le siecle du califat de Cordoue. Paris, 1953.
107
В XI в в центральной Франции верховая лошадь стоила от 2,5 до 8 быков, кольчуга – от 10 до 16 быков.
108
Цит. по: Torres А. Р. Contribucion al estudio del ejercito en los estados de la Reconquista (288).
109
Epistulae et chartae ad historiant primi belli sacn spectantes quae supersunt aevo acquales et genuinae. / Ed. H. Hagenmeyer. Innsbruck, 1901. S. 145-146.
110
Цит. по: SmailR С. Crusading Warfare. (286). Р. 76, п° 9.
111
Ibid. Р. 82, п° 4.
112
О Раймунде Сен-Жильском писали, что он со всех сторон был «защищен знаком креста», гак же как граф Фландрии и коннетабль Боэмунда Роберт. (Histoire anonyme de la premiere croisade. / Ed. L. Brehier, Paris, 1924. P. 36, 72, 84).
113
Prower J. Histoire de royaume latin de Jerusalem. / Trad. G. Nahon, Paris, 1969. Vol. I. P. 204. Здесь говорится о 4500 рыцарях перед началом похода, 30 000 пехотинцах и довольно большом количестве невоенных людей.
114
Быть может, 1200 рыцарей и 12 000 пехотинцев при осаде Иерусалима (Ibid. Р. 225).
115
Epistulae et chartae... Р. 139-140.
116
Boutruche R. Seigneune et feodalite. (102). Vol. II. P. 346.
117
Powicke М. Military Obligation. (127). Р. 26.
118
Curzon Н. de. La regie du Temple. (217).
119
La Ronciere C.-M. de., Contamme Ph., Delort R., Rouche M. L’Europe au Moyen Age. Documents expliques. Vol. II. Fin IX siecle – fin XIII siecle. Paris, 1969. P. 53.
120
Paoli С. Il libro di Montaperti. (223). P. 373-374.
121
Pieri P. Fedenco II di Svevia. (274). P. 120.
122
Berger Е. Histoire de Blanche de Castille. Paris, 1895. P. 306-308.
123
Matthieu Pans. Histona major. / Ed. H. R. Luard. T. V. P. 398.
124
Bouard A. de. Documents francais des archives de Naples (regne de Charles I*). Vol. II. Les comptes des tresoners. Paris, 1935. P. 286.
125
Delbruck Н. Geschichte der Krigskunst. (3). Bd. III. Mittelalter.
126
Denholm-Young N. Feudal Society. (238).
127
Powicke M. R. Distraint of Knighthood. (278).
128
Manicle – кольчужная рукавица или перчатка для защиты кисти (Примеч. авт.).
129
Denholm-Young N. History and Heraldry, 1245 to 1310. A Study of the Historical Value of the Rolls of Arms. Oxford, 1965.
130
Waley D P. The Army of the Florentine Republic. (295).
131
Giraldm Cambrensis. Opera. / Ed. J. S. Brewer, J. F. Dimock, G. F. Warner. T. VI. P. 395-397.
132
Fieri P. I Saraceni di Lucera. (275).
133
Fieri P. Fedenco II di Svevia. (274). P. 121.
134
Описание арбалета см. в кн. The Carmen de Hastingae Proelio of Guy Bishop of Amiens. / Ed. С. Morton, H. Muntz. Oxford, 1972. P. 112-115.
135
Анна Комнина. Алексиада. / Пер., вступ. статья и комм. Я. Н. Любарского. М., 1965. С. 281-282.
136
Vismara G. Problemi storici. (961). Р. 436.
137
Audoum Е. Essai sur l’armee royal au temps de Philippe Auguste. (226). P. 36, n° I.
138
Ibid. P. 67.
139
Longnon A. Documents relatifs au comte de Champagne et de Brie (1172-1361). Vol. II. Le domaine comtal. Paris, 1904. P. 33.
140
Mas-Latrie L. de. Note des armes existant a l’Arsenal de Venise. (646).
141
La chanson de la croisade albigeoise. / Ed. et trad. E. Martin-Chabot. Paris, 1973. Vol. III. P. 18.
142
Gaier С. Art et organisation militaires. (112). P. 162.
143
Sablonier R. Krieg und Kriegertum in der Cronica des Ramon Muntaner... (537). P. 57.
144
Заметим, однако, что братья военных орденов были не столько монахами, которым позволили сражаться и проливать кровь, сколько светскими рыцарями, жившими по религиозному уставу.
145
Anselme de Havelberg. Dialogues I Renouveau de l’Eglise. / Ed. et trad. G. Salet. Paris, 1966. P. 98-100.
146
Boulruche R. Seigneurie et feodalite. (102). Vol. II. P. 348.
147
Ibid. P. 454.
148
Ibid. Р. 432. Цит. по: Саксонское зерцало. М., 1987. С. 120.
149
Huillard-BrehollesA. Histone Diplomatica Fredenci II. T. IV. P. 513, T. VI. P. 576, 939.
150
Waley D. P. Papal Armies. (294).
151
Jocelin de Brakelond. Cronica de rebus gestis Samsonis abbatis monastern Sancti Edmundi. / Ed. H. E. Butler. London, 1949. P. 65-68.
152
Recueil des historiens des Gaules et de la France. Vol. XXIII. P. 725-726, 686-689.
153
В августе 1294 г по призыву в Плоермеле в войско герцога Бретонского обязались прибыть только 166 рыцарей и 17 оруженосцев.
154
Поэтому монархия старалась добиться того, чтобы географические ограничения отменялись, когда король лично возглавлял поход. См. Список «герцогов, графов, баронов, оруженосцев и других, кто должны служить королю в любом месте, если он лично прибывает на войну» (Вibl. Nat., Paris, lat. 9016, ?. 41).
155
Chaplais Р. Le duche-paine de Guyenne Thommage et les services feodaux de 1259 a 1303. // Annales du Midi. 1957. Vol. 69. P. 14.
156
Genicot L. Les grandes villes d’Occident en 1300. // Economies et societes au Moyen Age Melanges offerts a Edouard Perroy. Paris, 1973. P. 199-219.
157
По традиции считается, что в конце Средних веков в Германии было 3000 городов.
158
Delaborde H.-J. Recueil des actes de Philippe Auguste roi de France. Vol. I. 1179-1194. Paris, 1916. P. 224.
159
De Smet J. L'effectif des milices brugeoises et la population de la ville en 1340. // Revue beige de Philologie et d'Histoire. 1933. N. 12. P. 631-636.
160
Herlihy D. The Population of Verona in the First Century of Venetian Rule. // Renaissance Venice. / Ed. J. R. Hale. London, 1973. P. 92-93.
161
Waley D. P. Papal Armies. (294).
162
Arch dep Meurthe-et-Moselle, E. 491, ?° 1.
163
Guerard В. Polyptyque de l’abbe Irminon, ou denombrement des manses, des serfs et des revenus de I abbaye de Saint-Germain-des-Pres sous le regne de Charlemagne. Vol. 1, 2, partie, Paris, 1844. P. 65, n. 21.
164
Tollet P. Les etabhssements de Saint Louis. Paris, 1881. Vol. I. P. 94-95,97.
165
Beaumanoir Ph. de. Coutumes de Beauvaisis. / Ld. A. Salmon. Paris, 1899. Vol. 1. P 492-493.
166
Recueil des histonens des Gaules et de la France. Vol. XXI. P. 154, n° 649, 249, n° 1893.
167
ВЕС. 1848-1849. N. 10. P. 68.
168
Galletti A. I. La societe comunalc. (250).
169
Bowsky W. M. City and Contado. (492).
170
Powicke F. М. The Loss of Normandy. London, 1913.
171
Lognon A. Documents relatifs au comte de Champagne et de Brie. Paris, 1904. Vol. II. P. 1, 4.
172
Devic C., Vaissete L. Histoire generale de Languedoc. Toulouse, 1879. Vol. VIII. P. 625-635, n. 165.
173
Mousker Ph. Chronique rimee. / Ed. F. de Reiffenberg. Bruxelles, 1836. Vol. I. P. 223, 271, v 5540 и 6845, Contamme Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 26.
174
La Ronciere С.-М. de, Contamine Ph., Rouche M., Delort R. L'Europe au Moyen Age. Documents expliques. Vol. II. Fin IX siecle – fin XIII siecle. Paris, 1969. P. 52-53.
175
Ibid. P. 53-55.
176
Duby G. 27 juillet 1214. Le dimanche de Bouvincs. (244). P. 100.
177
Ibid.
178
Lopez R. S. La revolution commersiale dans l’Europe medievale. Paris, 1974.
179
Riccardo di San Germane. Cronica. / Ed. С. A. Garufi. Bologna, 1937. P. 149.
180
Recueil des histonens des Gaules et de la France. Vol. XXIII. P. 728.
181
Contamine Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 49.
182
Anelier Guiliaume. Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277. / Ed. Francisque-Michel. Paris, 1856. P. 642, n° 1.
183
Arch nat, J. 622, n° 33.
184
Schmilthenner Р. Das freie Soldnertum... (131).
185
Matthieu Paris. Chronica Majora. T. V. P. 398.
186
Roger de Hoveden. Chronica. / Ed. W. Stubbs. T. II. P. 166.
187
Denholm-Young N. The Tournament in the 13th Century. (239).
188
Bonds W. N. Some Industrial Prices Movements in Medieval Genoa (1155-1255). // Economy Society and Government in Medieval Italy. Essays in Memory of Robert L. Reynolds. / Ed. D. Herlihy, R. S. Lopez, V. Slessarev. Kent, Ohio, 1969. P. 132-133. – К началу XIII в. в генуэзском сольди было 3,947 г серебра.
189
Однако в начале XIV в., согласно счетам английской палаты Шахматной доски, доспехи, включавшие в себя стеганый камзол, кольчугу, бацинет и железные перчатки, в среднем стоили один фунт стерлингов, т. е. максимум 10-дневное жалованье рыцаря (Powicke М. R. Edward II and Military Obligation. (425a). P. 101, n° 49). Во Франции в 1295 г. цена наступательного и защитного вооружения одного арбалетчика, состоящего из арбалета, нашейника, колчана, портупеи, бацинета, поддоспешного камзола и меча, достигала 3 турских ливров ( Wolff Р. Achats d'armes pour Philippe le Bel dans la region toulousaine. // Regards sur le Midi medieval. Toulouse, 1978. P. 395-402).
190
Teulel A. Layettes du Tresors des Chartes. Paris, 1886. T. II. P. 658-660, n° 3011.
191
Bibl. Nat, Paris, lat. 9016, n° 15.
192
Tafel G. L. F., Thomas G. M. Urkunden zur alteren Handels und Staatsgeschichte der Republik Venedig. Bd. II. 1202-1255. Wien, 1856. S. 34, n° 263.
193
ВЕС. 1854. N. 15. P. 180-181.
194
Keeney B. С. Military Service and the Development of Nationalisme in England. (256). P. 539, n 27.
195
Treharne R. F. The Knight in the Period of Reform and Rebellions 1258-67, a Critical Phase of a New Classe. // BIHR. 1946-1948. N. 21. P. 1-12.
196
Boitard A. de. Documents francais des archives angevines de Naples (regne de Charles I). Vol. II. Les comptes des tresoners. Paris, 1935. P. 87-104, 126-130.
196
Recueil des historiens des Gaules et de la France. Vol. XXIV. P. 44, n° 335.
198
Garland Y. La guerre dans l’Antiquite. Paris, 1972. P. 67. Термин mercenarius редко использовали для обозначения бойца на жалованье. Вильгельм Мальмесберийский называет телохранителей Гарольда в битве при Гастингсе, «воинами, получающими плату» (stipendarn et mercenarn milites). См. GuiIIaume de Malmesbury. De gestis regum Anglorum libri V. / Ed. W. Stubbs. London, 1857. T. I. P. 182.
199
Waley D. Р. The Army of the Florentine Republic. (295).
200
La chanson de la croisade albigeoise. / Ed. et trad. E. Martin-Chabot. Paris, 1957. Vol. II. P. 9.
201
«Виноградники и передвижные кошки, которые являются военными машинами», – писал, например, в своем «Словаре» Жан де Гарланд. См. Geraud H. Paris sous Philipp le Bel. Paris, 1837. P. 599.
202
La chanson de la croisade albigeoise. Vol. II. P. 148.
203
Ibid. Paris, 1973. Vol. III. P. 157.
204
CEuvres de Jean sire de Joinville comprenant l’Histoire de Saint Louis, le Credo et la lettre a Louis X. / Ed. N. de Wainy. Paris, 1867. P. 192.
205
Trabucium (лат.), trabocco (итал.).
206
Worringer W. L’art gothique L’album de Villard de Honnecourt. Paris, 1967. P. 128.
207
Ibid., Gimpel J. La revolution industrielle du Moyen Age. Paris, 1975. P. 128-129.
208
Schneider R. Die Artillerie des Mittelalters. (704). P. 28.
209
Martin P. Quelques aspects de l’art de la guerre en Alsace au XIV – siecle. (373).
210
La chanson de la croisade albigeoise. Paris, 1931. Vol. I. P. 216.
211
Freeman A. Z. Wall-Breakers and River-Bridgers. (249).
212
Жоффруа de Виллардуэн. Завоевание Константинополя. / Пер., вступ. статья и комм. Н. А. Заборова. М., 1993. С. 44.
213
Raimondd Aguilers. Historia Francorum qui ceperunt Jerusalem. // Histonens des croisades. Historiens occidentaux. Vol. III. P. 297.
214
Fino J. F. Forteresses de la France medievale. (783). P. 216-217.
215
CEuvres de Jean sire de Joinville. P. 129, 203.
216
Gardelles J. Les chateaux du Moyen Age dans la France du Sud-Ouest. (797). P. 70, n° 21.
217
Audouin Е. Essai sur l’armee royale au temps de Philippe Auguste. (226). P. 190-191.
218
La chanson de la croisade albigeoise. Vol. III. P. 301-319.
219
Mortel К., Deschamps Р. Recueil de textes relatifs a l’histoire de l’architecture. (810). Vol. II. P. 215.
220
Schmiedt G. Citta e fortificazioni. (860).
221
La chanson de la croisade albigeoise. Vol. II. P. 248.
222
Boutruche R. Seigneurie et feodalite. (102). Vol. II. P. 38.
223
Neujbourg G. de. Chateaux et maisons fortes. // Bulletin de la Diana. 1948. N. 31. P. 228-231.
224
Mortel К., Deschamps P. Recueil de textes relatifs a l’histoire de l’architecture. (810). Vol. II. P. 233.
225
Renn D. F. Norman Castles in Britain. (840). P. 20.
226
Brown R. А., Colvin N. М., Taylor А. J. The History of the Kings Works. (826). T. II. P. 1023.
227
Vallery-Radot J. Le donjon de Philippe Auguste a Villeneuve-sur-Yonne et son devis. // Ch G. 1964. N 2. P. 106-112.
228
Taylor A. J. Master James of St. George. (844).
229
Согласно Гийому де Сен-Патю, Людовик Святой потратил 40 000 турских ливров «и более» на Сен-Шапель в Париже и 100 000 парижских ливров на аббатство Руаймон (Mortel У., Deschamps Р. Recueil de textes relatifs a l’histoire de l'architecture... (810). Vol. II. P. 241-242).
230
Hubert J. L'ancien chateau de Montereau-fault-Yonne. // Bulletin de la Societe nationale des Antiquaires de France. 1954-1955. P. 56-57.
231
Plaisse A. et S. La vie municipale a Evreux pendant la guerre de Cent ans. Evreux, 1978 P. 103.
232
Huygens R. В. С. Un nouveau texte du traite. De conslructione casln Saphel. (871). Этот гарнизон может показаться огромным однако по В. Урбану (Urban W. The Organization of Defence of the Livonian Frontier. (290)), в каждом замке Тевтонского ордена на ливонской границе находились двенадцать рыцарей и чуть больше тяжеловооруженных всадников, сотня солдат, наемников или местных ополченцев, в известных случаях крестоносцев, и, наконец, слуг. Согласно Виолле-ле-Дюку, для зашиты Каркассона требовалось 1320 человек (Fino J. F. Forteresses de la France medievale. (783). P. 215). В 1202-1203 гг. гарнизон Эвре насчитывал до 50 рыцарей, 20 конных сержантов, 25 пеших арбалетчиков и 300 сержантов (Audown Е. Essai sur l’armee royale au temps de Philippe Auguste. (226). P. 47, 62, 79, 90).
233
Paon С. Il libro di Montaperti. (223).
234
Bouard A. de. Documents francais des archives de Naples (regne de Charles I). Vol. I. Les mandements aux tresoners. Paris, 1933. P. 37-38.
235
Preshvich M. War, Politics and Finance under Edward I. (907).
236
Recueil des historiens des Gaules et de la France. Vol. XXI. P. 516-517.
237
Boutaric E. Memoire anonyme sur la guerre contre l’Angleterre. // Notices et extraits des manuscrits. Vol. XX. P. 123-129.
238
Recueil des historiens des Gaules et de la France. Vol. XXIV. P. 758.
239
Приблизительным подсчетам этому времени в Тоскане проживали около 2 000 000 человек. Получается, что население Флорентийского государства составляло всего шестую часть от этой цифры.
240
Recueil des histonens des Gaules et de la France. Vol. XXIII. P. 792-795.
241
Fidence de Padoue. Liber recuperationis Terre Sancte. (218).
242
Petit J. Charles de Valois (1270-1325). Paris, 1900. P. 395-400.
243
Bastin J. Le traite de Theodore Paleologue dans la traduction de Jean de Vignai. (301).
244
Legnano G. da. Tractatus de Bella. (916).
245
Bonel Н. L’arbre des batailles. (913).
246
Christine de Pizan. L’art de chevalerie. (12). Английский перевод XV в. The Book of Fayttes of Armes and of Chyualrye. (13).
247
Belleval R. de. Du costume militaire des Francais en 1446. (541).
248
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9).
249
Kyeser С. Belhfortis. (543).
250
Taccola M. De Machinis. (545).
251
British Library. London. Ms. Sloane. 2423.
252
По крайней мере начиная с конца XV в. возникает обычай объявлять в каждой армии после ее сбора нечто вроде общего указа с перечислением правил дисциплины. Именно это советует государю, которому адресован его труд, Филипп Клевский, сеньор де Равенштейн, в своем «Поучении по основным пунктам военного искусства» пусть «полевые оповещения» обсуждают ся в штабе, потом излагаются письменно и вручаются маршалу войска «для оглашения оных вашими армейскими офицерами и трубачами, где сие потребуется, и на стольких языках, сколько будет народов в вашем войске» (British Library. London. Ms. Lansdowne, 804, f. 93, r° – Французский перевод устава для войны с гуситами см. Wolfram G. Die Metzer Chronik des Jaique Dex uber die Kaiser und Konige aus dem Luxemburger Hause. // Quellen zur lothringischen Geschichte herausgegeben von der Gesellschaft fur lothringische Geschichte und Altertumskunde. Metz, 1906. Bd. IV. S. 377-394).
253
Lannoy Gh. de. CEuvres. (329).
254
Stevenson J. Letters and Papers. (344). T. II. P. 579-581.
255
Fieri P. Governo et exercitio de la Militia... (339).
256
Ibid.
257
Zorci С. Un Vicentino alia Corte di Paolo II... (527).
258
Correspondance de Charles VIII et de ses conseillers avec Louis II de La Tremoille pendant la guerre de Bretagne, 1488. / Ed. L. de La Tremoille. Paris, 1875.
259
Фото см. Waley D. Later Medieval Europe from Saint Louis to Luther. London, 1964.
260
Thordemann В. Armour from the Battle of Wisby... (675).
261
Deuchler F. Die Burgunderbeute... (551).
262
Mann J. A Further Account of the Armour Preserved in the Sanctuary of the Madonna delle Grazie. (643).
263
Le Voyage d’Oultremer en Jherusalem de Nompar, seigneur de Caumont. / Ed. P. S. Noble. Oxford, 1975. P. 23-24.
264
Rozmital L. von Ritter-, Hof– und Pilgerreise. Stuttgart, 1844.
265
Le Heraut Berry. Le livre de la description des pays. / Ed. E.-T. Hamy. Paris, 1908. P. 42, 60-61, 63, 88, 98, 114.
266
Ibid. P. 119.
267
Musee Conde. Chantilly, ms. 156, f. 10. v°.
268
Podiebrad G. Tractatus pacis toti christianitati fiendae. (918). P. 70.
269
Жироду Ж. Ундина (пер. С. Брахман). И Ла Мотт Фуке Ф. де. Ундина. М., 1990. (Лит. памятники). С. 304.
270
Сомерсет (Англия), дом Монтегю. Vaivre J.-В. de. La tapissene de Jean de Daillon. // Archivum Heraldicum. 1973. N. 2-3. P. 18-25.
271
Dillon V., St-John Hope W. H. Pageant of the Birth Life and Death of Richard Beauchamp, Earl of Warwick. London, 1914.
272
Schultze W. Die Gleve. (387).
273
Prince A. E. The Army and the Navy. (429).
274
Reeves А. С. Some of Humphrey Stafford’s Military Indentures. (433).
275
Bodleran Library. Oxford, ms. Ashmolean 813. f. 24 r . – Однако в 1336 г. в походе на Пруссию под командованием графа Геннсгау было задействовано 620 лошадей и столько же человек на 155 «доспехов», т. е. в «доспехе» было 4 лошади и 4 человека. Кроме того, тенденция к утяжелению особенно заметна у «профессионального» кавалериста дворянин, несущий в тяжелой коннице вассальную службу за свой фьеф (фьефы), во второй половине XV в. часто имеет лишь двух лошадей и одного слугу.
276
DaMosto A. Ordinamenti mihtari... (498|.
277
Visconti E. C. Ordine dell esercito ducale Sforzesco... (345).
278
Brusten С. Les compagnies d’ordonnance dans l’armee bourguignonne. (448).
279
Каимин Ф. de. Мемуары. / Пер. Ю. Малинина. М. 1987. С. 326.
280
Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrcpont et О. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vol. II. P. 415.
281
Monstrelet E. de. Chroniques. / Ed. L. Douet d’Arcq. Vol. II. P. 102.
282
Надо отметить, что английские лучники считались чем-то вроде конной пехоты, наподобие драгун XVII и XVIII вв. Поэтому Коммин называет англичан «отличными храбрыми воинами», ставя их в один ряд со швейцарцами (Коммин Ф. де. Указ. Соч. С. 135).
283
Archaeologia. 1814. № 17. Р. 214.
284
Chartier J. Chronique de Charles VII. / Ed. Vallet de Vinville. Paris, 1858. Vol. II. P. 236.
285
Brusten С. Les compagnies d’ordonnance dans l’armee bourguignonne. (448).
286
John of Gaunts Register, 1379-1383. / Publ. E. С. Lodge and R. Somerville. London, 1937. T. I. P. 13-26, Lewis N. В. Indentures of Retinue with John of Gaunt. (413).
287
DaMosto A. Ordinamenti militari. (498).
288
Gruel G. Chronique d’Arthur de Richemont. / Ed. A. Levavasseur. Paris, 1890. P. 156.
289
Molinet J. Chroniques. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 180.
290
La Marche О. de. Memoires. / Ed. H. Beaune et J. d’Arbaumont. Paris, 1884. Vol. II. P. 60.
291
Gachard M. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I. P. 223.
292
Еще в 1376 г. Гастон Фебюс, граф де Фуа, мог набрать в виконтстве Беарн и в Марсане, кроме тысячи всадников, 1200 пеших воинов, половину которых составляли лучники, а другую половину – пехотинцы, сражающиеся секирой, железной палкой, глефой и мечом.
293
Partner Р. The Papal State under Martin V. The Administration and Government of the Temporal Power in the Early Fifteenth Century. London, 1958.
294
Basin Th. Histoire de Louis XI. / Ed. et trad. С. Samaran et M. С. Garand. Paris, 1972. Vol. III. P. 334. – Вместо вольных лучников Людовик XI «набрал пеших воинов, именуемых алебардщиками, каковые носили доспех, сходный с доспехом вольных лучников, а вместо луков имели длинные палки, окованные железом, которые у фламандцев именуются пиками, либо широкие секиры на манер немецкой пехоты».
295
Ср. распоряжение от 31 августа 1472 г, которое канцлер Югоне дал должностным лицам Фландрии, Брабанта, Геннегау, Намюра и кастелянства Лилль выбрать «мужа с доброй славой» и обязать его в спешном порядке набрать «по контракту и принуждению» до 2000 копейщиков, чтобы «внести свежие силы» в герцогскую армию, особенно в ордонансные роты, и восполнить потери. Эти копейщики должны быть «наиболее искусны в воинском деле, каковых только удастся найти, и чтобы возраст и сложение оных позволяли им терпеть и выносить тяготы, требования и труды, нужные и необходимые на войне». Они получат по пять франков на «куртку кольчужную с рукавами, по груди и правой руке усиленную железными пластинками, мелкоячеистую», на левой руке – никакого доспеха, чтобы при необходимости было проще держать щит (Arch. dep. Nord. В. 3515).
296
La Marche О. de. Memoires... Paris. 1884. Vol. III. P. 22-23.
297
Ladero Ouesada M. A. Castilla у la conquista del remo de Granada. (532).
298
Mallett M. Mercenaries and their Masters. (512). P. 157. – В 1490 г. Совет десяти в Венеции решает заменить арбалеты скопитусами. В конце XV в. в войнах между испанцами и французами за Неаполитанское королевство конные скопитарии занимают место конных арбалетчиков.
299
Об этом сражении Матье д Эскуши в «Хронике» (Mathieu d’Escouchy. Chronique. / Ed. G. de Fresne de Beaucourt. Paris, 1863. Vol. I. P. 20) пишет «Мне рассказывал о деле сем не один знатный муж из тех, кто был там в оный день и кто не раз бился во Франции и иных местах с англичанами и прочими врагами, и все заявляли, что не встречали никогда более людей ни столь отважно оборонявшихся, ни столь легко расстающихся с жизнью».
300
Коммин Ф. де. Указ. соч. С. 26.
301
Franz G. Von Ursprung und Brauchtum der Landsknechte. (370).
302
Molinet J. Chroniques... Vol. I. P. 543.
303
Ibid. P. 463. – В 1486 г. были закуплены 950 пик с ясеневыми древками длиной 22 и 24 фута, «окованных добрым железом... на новый манер», «для раздачи немецким пикинерам» из армии Максимилиана «ради похода в Артуа, чтобы служить в кампании против короля Франции».
304
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. I. P. 17.
305
Hale J.-R. Gunpowder and the Renaissance... (689).
306
Le Livre du secret de Fartillerye et canonnerye (Bibl. Nat., Paris, fr. 2015).
307
Igneulles Ph. de. Chronique. / Ed. С. Bruneau. Metz, 1929. Vol. II. P. 244.
308
Christ Church College. Oxford, ms. 92, f. 70. v° – Миниатюра воспроизводится, например, в кн. Fino J. F. Forteresses de la France medievale. (783). P. 291, fig. 68. Другая, несколько более поздняя, миниатюра с изображением аналогичной пушки из рукописи псевдо-Аристотеля. Pseudo-Aristote. De secretis secretorum (British Library. London, Add, ms. 47680, f. 44, v°.), воспроизведена в кн. Gimpel J. Les batisseurs de cathedrales. Paris, 1958. P. 178.
309
Fino J. E. Op. cit. Р. 290.
310
Cognasso F. L’Italia nel Rinascimento. T. II. Torino, 1965.
311
Pasquah-Lasagni A., Stefanein E. Note di storia dellartigliera... (699).
312
Tout T. F. Firearms in England. (706).
313
Devic G., Vaissete J. Histoire generale de Languedoc. Toulouse, 1885. Vol. X. Col. 967-968.
314
Faral Ею Jean Buridan, maitre es arts de l’Universite de Paris. // Histoire litteraire de la France. 1950. Vol. XXVIII, 2 part. P. 83.
315
Имеется в виду запальное отверстие.
316
Partington J. R. A History of Greek Fire and Gunpowder. (698). P. 116-118.
317
Tout T. F. Firearms in England. (706).
318
Bibl. Nat., Paris, fr. 26019, n° 407.
319
Gaier С. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 287.
320
Christine de Pizan. L'art de chevalerie. (12). – Эта часть произведения Кристины Пизанской была переделана Ж. де Бюэем. Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. II. P. 46.
321
Bibl. Nat., Paris, nouv. acq. fr, 22716, f. 10.
322
Gaier С. Op. cit. Р. 242.
323
Таблица взята из кн.: Promis С. Memorias historicas sobre el arte del ingeniero у del artillero en Italia у de los escritores militares de aquel pais desde 1285 a 1560. Madrid, 1882. P. 104-105.
324
Еще в 1456 г. в Ренне большая бомбарда, разбитая к этому времени, состояла из 38 узких полос и 33 железных обручей. (Leguay J.-P. La ville de Rennes au XV siecle a travers les comptes des Miseurs. Paris, 1969. P. 284.)
325
Fino J. F. Op. cit. P. 300.
326
Archives de Bretagne. Vol. II. P. 145, n° LIV.
327
Ville de Rouen. Inventaire-sommaire des Archives communales anteneures a 1790. // Robillard de Beaurepaire С. de. Deliberations. Rouen, 1887. Vol. I. P. 60.
328
Arch Mun Nevers, CC. 60, f. 13. r°.
329
La Ronciere C.-M., Contamine Ph. et Delon R. L’Europe au Moyen Age. Documents expliques. Vol. III. Fin XIII siecle – fin XV siecle. Paris, 1971. P. 220-221.
330
Bibl. Nat. Paris, fr. 2015, f. 17, r°.
331
Ср. Biringuccio. La pyrotechnie. / Trad. J. Vincent. Paris, 1572. «Дабы зарядить ваше орудие, берут инструмент, каковой канониры называют шуфлой (quaisse), из железных пластин либо медных, длиной втрое больше в сравнении с диаметром ядра, насаженный на конец шеста, и засыпают полную шуфлу пороха, и просовывают до дна ствола, и поворачивают рукою, дабы порох ваш выпал и высыпался из шуфлы, каковую следует вынуть обратно, и повторите сие два или три раза в зависимости от того, насколько тонкий и добрый порох либо насколько велика шуфла, пока не засыплете пороха весом в две третьих от веса ядра».
332
Gaier C. Op. cit. Р. 96, n°110.
333
Dubled H. L’artillerie royale francaise... (682).
334
Цит. по: Gay V., Stein H. Glossaire archeologique... (554). Vol. I. P. 190, В.
335
Gaier С. Mise a feu et munitions des armes portatives. Liege et Bruxelles, 1969. P. 12-13.
336
Разумеется, кое-где отмечается более высокая дальнобойность. Во время осады Ама в 1411 г. фламандцы выпустили из «Большой птицы» камень «размером более бочки», который перелетел город и упал за Соммой (цит. по: Gay V., Stein Н. Glossaire archeologique... (554). Vol. I. P. 172, А). В 1465 г., согласно Коммину, Людовик XI <...> располагал сильной артиллерией, и орудия, расположенные на стенах Парижа, дали <...> несколько залпов. Удивительно, что их ядра долетели до нашего войска, ведь расстояние было в два лье, но, вероятно, они очень высоко подняли дула пушек (Коммин Ф. де. Указ. соч. С. 37). В 1479 г. 500-фунтовое железное ядро, выпушенное по укреплению Сент-Антуан из большой бомбарды, сделанной в том же году в Туре, долетает до судебного ведомства на Шарантонском мосту (Roye J. de. Chronique scandaleuse. / Ed. В. de Mandrot. Paris, 1895. Vol. II. P. 81-82).
337
British Library. London, ms. 23222.
338
Storey-Chalknger S. L’administration anglaise du Ponthieu apres le traite de Bretigny, 1361-1369. Abbeville, 1975. P. 286.
339
Gater С. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 92.
340
Ibid. P. 327-333.
341
Contamine Ph. L’artillerie royale francaise a la veille des guerres d’Italie. (680).
342
Gachard L. P. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I.
343
Bibl. Nat., Paris, fr. 2930, f. 136-141.
344
Lewis N. В. The Summons of the English Feudal Levy, 5 April, 1327. (417).
345
Lewis N. В. The Last Medieval Summons of the English Feudal Levy. (414), Palmer J. J. N. The Last Summons ofthe Feudal Army in England (1385). (424).
346
Lewis N. В. Indentures of Retinue with John of Gaunt. (413). P. 88-90, n° 3.
347
Sherborne J. W. Indentured Retinues and English Expeditions to France, 1369-1380. (437).
348
Paston Letters and Papers ofthe Fifteenth Century. / Publ. N. Davis. Oxford, 1971. T. I. P. 636-638, n° 396.
349
John of Gaunt’s Register. / Publ. A. S. Smith. London, 1911. T I. P. 107-108, n° 253.
350
Da Ordonnances des rois de France. Vol. V. P. 658-661.
351
Lyon В. D. From Fief to Indenture... (263). P. 308.
352
Imbert L. Compte de l’Angoumois sous la domination royale (1349-1350). // Bulletins et memoires de la Societe archeologique et historique de la Charente 8 serie, 1917. N. VIII. P. 134-135.
353
Bibl. Nat. Paris, fr. 25948, n° 971.
354
Contamine Ph. Guerre, Etate et societe... (457). P. 38.
355
Froissarl J. Chroniques (начало первой книги). / Ed. G. Т. Diller. Geneve. Vol. I. P. 683-685.
356
Цит. Кервином де Леттенхове в его издании Фруассара: Froissart J. CEuvres. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Vol. XVI. P. 467^168.
357
Christine de Pizan. Le livre de la paix. / Ed. С. С. Willard. La Haye, 1958. P. 133.
358
Карл Смелый – по крайней мере, до создания ордонансных рот – пошел по этому пути даже дальше, назначив вассалам в своих доменах «домашнее жалованье», вполовину меньшее, чем в военное время.
359
Favreau R. La ville de Poitiers a la fin du Moyen Age. Une capitale regionale. Poitiers, 1978. Vol. II. P. 327.
360
Renouard Y. Les hommes d’affairs italiens du Moyen Age. Paris, 1968. P. 237.
361
В принципе, каждый флорентиец от 15 до 70 лет был обязан нести военную службу, если у него не было физического увечья, надлежащим образом заверенною хирургом (cerusicus) или врачом (magister medicus). Злостное и намеренное уклонение от службы, по крайней мере во время войны, могло караться смертью и конфискацией всего имущества. По традиции военная служба в коннице была долгом всех флорентийцев, имевших основной доход свыше 500 флоринов, они должны были поставить боевого коня стоимостью от 35 до 70 флоринов. Однако разрешались замены. В 1339 г. 600 граждан еще содержали лошадей для этой конной службы, но сами лично не сражались.
362
Название объясняется тем, что люди Джона Хоквуда носили «белые доспехи», не покрытые тканью.
363
Gaupp F. The condottiere John Hawkvvood. (505).
364
Malleit М. Mercenaries and their Masters... (512).
365
Ibid.
366
Del Treppo M. Gil Aspetti organizzativi, economici e sociali di una compagnia di Ventura. (499).
367
Redlich F. The German Military Entrepriser. (379).
368
Vigneulles Ph. de. Chronique. / Ed. С. Bruneau. Metz, 1932. Vol. III. P. 169.
369
Beck W. Bayerns Heerwesen... (365).
370
Benninghoven F. Die Gotland feldzuge des deutschen Ordens, 1398-1408. (27).
371
Lammers W. Die Schlacht bei Hemmingstedt... (64).
372
Machiavel N. CEuvres completes. / Trad. Barincou. Paris, 1958. P. 129.
373
Ladero Quesada М. A. Castilla у la conquista del reino de Granada. (532).
374
Proces de condamnation et de rehabilitation de Jeanne d’Arc. / Ed. J. Quicherat. Paris, 1849. Vol. V. P. 106-111.
375
Del Treppo М. Gil Aspetti organizzativi, economic e sociali di una compagnia di Ventura. (499).
376
Cruickshank С. G. Army Royal. (399). Р. 189.
377
GuiIIemam В. La cour pontificate d’Avignon (1309-1376). Etude d’une societe. Paris, 1962. P. 418.
378
Tucoo-Chala P. Gaston Febus. Un grand prince d’Occident au XIV siecle. Pau, 1976. I. 62.
379
Davies R. R. Richard II and the Principality of Chester, 1397-9. // The Reign of Richard II Essays in Honour of May Mc-Kisack. / Ed. F. R. H. Boulayand, C. M. Barron. London, 1971. P. 268-269.
380
Jacqueton G. Documents relatifs а l’administration financiere en France de Charles VII a Francois I, (1443-1523). Paris, 1891. P. 162.
381
Contamine Ph. Rene II et les mercenaires de langue germanique la guerre contre Robert de La Marek, seigneur de Sedan (1496). (367a). P. 387-388. – Другие примеры см. Contamine Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 297.
382
Molinet J. Chroniques... Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 36.
383
Vaughan R. Charles the Bold. The Last Valois Duke of Burgundy. London, 1973. P. 197-229.
384
A Relation or rather a True Account of the Island of England with Sundry Particulars of the Customs of these People, and of the Royal Revenues under King Henry the Seventh about the Year 1500. / Transi. С. A. Sucyd. London, 1847. P. 104-105.
385
Blondel R. CEuvres. / Ed. A. Heron. Rouen, 1891. Vol. I. P. 448.
386
Ср. один из упреков, который Жан Молине в завуалированной форме адресует Карлу Смелому. «Вегеций советует государям, лучше обучать собственных рыцарей благороднейшему ремеслу обращения с оружием, нежели нанимать за плату иноземцев. А герцог, расточая свои деньги, держал на службе ломбардцев и англичан, каковые немало применялись в деле, но, коль скоро его страшили и угрожали ему все народы, а небо и земля благоприятствовали ему как никому иному, ему дозволено было пренебрегать наставлениями философов» (Molinet J. Chroniques... Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 61-62).
387
Basin Th. Histoire de Louis XI. Paris, 1972. Vol III. P. 320.
388
Salin Е. La civilisation merovingienne... (663). Vol. II. P. 232.
389
Ibid. P. 260.
390
Ibid. Р. 255.
391
Понятие фрамеи – используемое иногда современными историками, является многозначным: у Тацита оно означает копье, а у Григория Турского и Исидора Севильского – меч.
392
Hist. И, 5-6, цит. по: Lot F. L’art militaire... (6). Vol. I. P. 84-85.
393
В ней доспех оценивается в 12 солидов, шлем в 6 солидов, меч с ножнами в 7 солидов, набедренники в 6 солидов, копье и шит в 2 солида, конь стоит от 3 до 7 солидов. Стоимость всего снаряжения, таким образом, составляет от 36 до 40 солидов, как и стоимость двадцати коров.
394
Steuer Н. Histonsche Phasen der Bewaffnung... (669).
395
Brunner H. Der Reiterdienst und die Anfange des Lehnwesens. // ZSSRG. Germ. Abt. 1987. N. 8. S. 1-38.
396
White L. Technologie medievale et yransformations sociales. (677). P. 1-53.
397
Dhondt J. Le haut Moyen Age (VII-XL siecle). Paris, 1976. P. 55.
398
White L. Technologie medievale et transformations sociales. (677). P. 25.
399
Dhondt J. Оp. Cit.
400
Bachrach В. S. Charles Martel, Shock Combat, the Stirrup and Feudalism. (144).
401
Levillain L. Campus Martius. (168).
402
См.: «Франкские королевские анналы» за 797 г. «Хотя уже наступила весна, войско еще не могло двинуться из-за нехватки фуража». Прямая связь между майскими травами и началом военных действий проводится и в «Officia XII mensium» IX в. (Ed. Н. Stern. Revue archeologique. 1955. N. 45. P. 185).
403
Они вопроизведены в кн.: Fino J. F. Forteresses de la France medievale. (783). P. 93-94.
404
Григорий Турский. Указ. Соч. С. 65.
405
Stein F. Adelsgraber des achten Jahrhundert in Deutschland. Berlin, 1967.
406
Ross D. J. A. L’originalite de «Turoldus» le maniement de la lance. (662).
407
Mann J. Arms and Armour. // The Bayeux Tapestry. 2 ed. London, 1965.
408
Buttin F. Du costume militaire au Moyen Age et pendant la Renaissance. (574).
409
Ibid. P. 406.
410
Ibid.
411
Mezieres Ph. de. La songe du Vieil Pelerin. / Ed. G. W. Coopland. Cambridge, 1969. T. I. P. 213.
412
Цит. по: Buttin F. Op. Cit. Р. 172. – Бюттен приводит причины, по которым это свидетельство считает неприемлемым только он один.
413
Roques М. Recueil general des lexiques francais du Moyen Age (XII-XV siecle). Paris, 1938. Vol. II. – To, что «haubergeon» является уменьшительным от «haubert», кажется несомненным (ср. латинские формы halsbergotum, halsbcrgctum, halsbergellum, halsbergeolum).
414
Devinettes francaises du Moyen Age. / Ed. В. Roy. Montreal, Paris, 1977. P. 106.
415
Tobler-Lommatzch. Altfranzosisches Worterbuch. Bd. V. S. 796-797.
416
Ibid.
417
Patr. Lat. T. III. P. 543.
418
Два примера: миниатюра в рукописи (Bibl. Nat., Paris, fr. 403, f. I, v° и скульптура в монастырской церкви Сен-Жнль-дю-Гар XII в, воспроизведенная в кн.: Buttin F. Op. Cit. Fig. 1. – О том, как в Средние века могли представлять античные доспехи, см.: La Brocquiere В. de. Le voyage doutremer. / Ed. С. Schefcr. // Recueil de voyages et de documents. Paris, 1892. Vol. II. P. 219-220. («Я видел, что они (турки) носят очень красивые легкие кольчуги из более мелких чешуек, чем наши, и они такие же, как на картинах времени Юлия Цезаря».)
419
Riquer M. de. L’arnes del cavalier... (596). III. 2.
420
Цит. по: Burin F. Op. cit. P. 103.
421
Julien de Vezelay. Sermons. / Ed. D. Vorreux. Paris, 1972. Vol. II. P. 608.
422
Заметим, что столь опытный специалист, как Г. Гайер, в целом согласен с мнением Ф. Бюттена. (Gaier С. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 265 et s.).
423
Contamine Ph. Consommation et demande militaire... (886). P. 412.
424
Wolff P. Achats d'armes pour Phillipe le Bel dans la region toulousaine. // Annates du Midi. 1948. N 61. P. 84-91. – Речь идет о «морском деле». В том же году для снаряжения флота этого короля некий ломбардец закупил в Брюгге 1885 арбалетов, 666 258 стрел, 6309 щитов, 2853 шлема, 4511 стеганых котт, 751 пару рукавиц, 1374 нашейников и наручей, 5067 железных пластин, 13 495 копий или наконечников копий. 1989 топоров, 14 599 мечей и кинжалов (GaierC L'industrie et le commerce des armes... (579)).
425
Chazelas A. Documents relatifs au Clos des Gatees de Rouen... (314).
426
Bibl. Nat., Paris, fr. 32511, f. 245 r.
427
Gaier С. L’industrie et le commerce des armes. (579). P. 89.
428
Genevoy R. Notes sur l’armurerie imperiale d’Arbois. (625), Motla E. Armaiuoli milanesi (649). P. 222.
429
De Schry ver A. Notes pour servir a l’histoire du costume au XV siecle dans les anciens Pays-Bas et en Bourgogne. // Annales de Bourgogne. 1957. N. 29. P. 29-42.
430
Thomas В., Gamber О. L’arte milanese dell armatura. (672).
431
Radidfusde Dicelo. Opera historica. / Ed. W. Stubbs. London, 1876. P. 51.
432
Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Juce. Paris, 1869. Vol. I. P. 354.
433
Cosneau E. Les grands traites de la guerre de Cent ans. Paris, 1889. P. 145. – Реже надевали пояса одного цвета, как это сделали во французской армии, воевавшей во Фландрии в 1304 г. «И тогда приказ издали, / О чем герольд всех известил, / Чтоб в сраженье всякий воин / Был перепоясан белым шарфом, / И мы своих могли б узнать». Гииоль Гиар. «Древо королевских родов», ст. 11052 и далее.
434
Partie inedite des chroniques de Saint-Denis. / Ed. Pichon. Paris, 1864. P. 15.
435
Hewitt H. J. The Black Prince’s Expedition of 1355-1357. (57). P. 16.
436
Chronique artesienne. / Ed. F. Funck-Brentano. Paris, 1899. P. 16, n° 4.
437
Froissart J. Chroniques. / Ed. G. Raynaud. Paris, 1899. Vol. XI. P. 44.
438
Molinet J. Chroniques. / Ed. О. Jodogne et G. Doutrepont. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 241.
439
Piponnier F. Costume et vie sociale. La cour d’Anjou, XIV-XV siecles. Paris, La Haye, 1970. P. 253.
440
Brusten С. Les emblemes de l’armee bourguignonne de Charles le Temeraire. (449). По свидетельству герольда Блюменталя, который сопровождал английское посольство к Карлу Смелому во время пикардийской кампании 1472 г, «каждая сотня имела знамя и 2 вымпела, 1 вымпел для солдат с обоюдоострыми кинжалами и солдат, которые ехали верхом впереди, а другой для пехотинца с копьем и знамя для их копий» (Kingsford С. L. English Historical Literature in the Fifteenth Century. Oxford, 1913. P. 381-382).
441
Цит. по: Gay V., Stein Н. Glossaire archeologique... (554). Vol. 1. P. 76.
442
Gachard L. P. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I. P. 310.
443
Gilles de Rome. De Regimine principum... (11), Marino Sanuto Torsello. Liber secretorum fidelium Crucis super Terrae sanctae recuperatione et conservatione. Hanoviae, 1611.
444
Istore et Croniques de Flandres. / Ed. Kervyn de Leftenhove. Bruxelles, 1879. Vol. I. P. 213.
445
Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1870. Vol. II. P. 64-65.
446
Ibid. / Ed. Kervyn de Leftenhove. Bruxelles, 1876. Vol. XXV. P. 346-365.
447
Bibl. Nat., Paris, P. О. 3021, dossier Vilhers de L’Isle-Adam 66816, n° 18 et fr. 26040, n° 5000, см. также датируемый 1390-1391 гг. счет за «две машины» в 267 турских ливров 9 су и 2 денье (Ibid. Touraine et Anjou, 28. P. 161).
448
Religieux de Saint-Denys. Chronique. / Ed. L. Bellaguet. Paris, 1841. Vol. III. P. 276.
449
Bibl. Nat., Paris, fr. 585, f. 53 v°.
450
Arch mun Orleans, ce. 547, f. 22. r°. Использование слова «couillart» (для обозначения метательной машины – Примеч. пер.) с очевидной символичностью связано с ковшом и кожей (coir), куда клали камень. См. Le Franc archer de Baignolet. / Ed. F. Polak. Paris, Geneve, 1966. P. 35, v. 107 et s.
451
Gaier C. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 328, n° 4, 6, где предложены различные объяснения.
452
Gay V., Stein H. Glossaire archeologique... (554). Vol. I. P. 455.
453
Bibl. Nat., Paris, fr. 1278, f. 67 r°.
454
Plaisse A. La liberation de Verneuil, porte de la haute Normandie en juillet-aout 1449. Evreux, 1973. P. 30. – Две «метательные машины» использовались при осадах Сен-Дени в 1435 г. и Монтеро в 1437 г. (Les Chroniques du roi Charles VII par Gilles le Bouvier dit le Heraut Berry. / Ed. H. Courteault. Paris, 1979. P. 166, 184).
455
Требюше использовались наряду с бомбардами еще при осаде Бургоса в 1475-1476 гг. (Brnand Y. De l’importance historique et de la valeur des ouvrages fortifies en Vieille-Castille. (874). При осаде Родоса в 1480 г. христиане использовали дня метания камней машину под названием «Tribut», в которой можно также видеть требюше.
456
Partington J. R. A History of Greek Fire and Gunpowder. (698). P. 323-329, по Brit. Lib., London, M. S. Sloane 56, f. 357, r°.
457
Essenwein A. von. Quellen zur Geschichte der Feuerwaffen. Leipzig, 1872. S. 25.
458
Для гранулирования пороха действительно использовали спирт– «горящую воду» (см. за 1475 г. Arch mun. Lyon, СС 454, п° 41).
459
Bibl. Nat., Paris, fr. 2015, f. 16, v°.
460
Brit. Lib., London. Add ms 23222, f. 29, v-30, r°.
461
Bibl. Nat., Paris, fr. 2068.
462
Gaier С. L’industrie et le commerce des armes... (579). P. 186-188.
463
Brit. Lib., London. Rot. Add. 10933.
464
Gaier С. Op. cit. P. 346-347.
465
Arch dep. Cote-d’Or, b. 1783.
466
Ibid., b. 11870.
467
Bibl. Nat., Paris, fr. 2068.
468
Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1872. Vol. III. P. 416.
469
Ibid. / Ed. G. Raynaud. Paris, 1897. Vol. X. P. 225, 226, 375.
470
Malleti M. Mercenaries and their Masters... (512). P. 160.
471
Gaier С. Art et organisation militaires dans la principaute de Liege. (112). P. 319.
472
ВЕС. 1846. N 8. P. 246-247.
473
Gaier С. Op. cit. P. 345-346.
474
Kurz H.-R. Grandson – 2 mars 1776 – le deroulement de la bataille. // Essai d’approche plundisciplinaire d’une action militaire du XV siecle. / Ed. D. Reichel. Lausanne, 1976. P. 201-213, Grosjean G. Die Murtenschlacht... (54).
475
Коммин Ф. де. Указ. соч. С. 336. – Правда, во время этой битвы порох, вероятно, был подмочен разразившимся грозовым дождем.
476
Jouvenel J. Histoire de Charles VI. / Ed. Michaud et Poujoulat. Paris, 1836. P. 497.
477
Цит. по: Contamine Ph. L’artillene royale francaise... (680). P. 222-223.
478
Bulletin archeologique, 1847-1848. № 4. Р. 490-495. – Тот же сеньор организовал артиллерию в Кагоре и Лозерте, когда был губернатором этих городов.
479
Morel О. L’etat de siege a Bourg lors de l’invasion de la Bresse. (335).
480
Довольно ранним примером тому является Бастилия в Париже, согласно описанию 1428 г. «Там же, на террасе этого замка, метательная машина, сделанная из дерева, бросаюшая камни весом в 6 фунтов или около того, и с двумя каморами» (Revue archeologique. 1855. Р. 328 et s.).
481
Fino J. F. Forteresses de la France medievale... (783). P. 308.
482
Rocolle P. 2000 ans de fortification francaise. (818). Vol. I. P. 101, 147.
483
Bruand Y. L’amelioration de la defense et les transformations des chateaux du Bourbonnais. (770). P. 525.
484
Bibl. Nat., Paris, fr. 20494, n° 53. За поколение до этого в Лизье предусматривали для «каменного бульвара» «пушечные амбразуры, изнутри снабженные дорожками, местами отвода и направляющими в достаточном количестве и как положено» (Ibid. Clair. 218, w. 100).
485
Ibid., ft. 6987, f. 224.
486
Richard J. Quelques idees de Francois de Sunenne sur la defense des vilfes a propos de fa fortification de Dijon (1461). // Annales de Bourgogne. 1944. N. 16. P. 42-43.
487
Contamine Ph. The War Literature of the Late Middle Ages... (43).
488
Bibliotheca Dumbensis, ou recueil des chartes, titres et documents pour server a l’histoire de Domes. / Ed. Valentin-Smith et M.-C. Guigue. Trevox, 1885. Vol. II. P. 90.
489
Hale J. R. The Development of the Bastion... (863).
490
Ibid – Внимательное изучение фортификационных вооружений, возведенных по приказу Людовика XI (в Бургундии, Руссильоне), покажет, может быть, что Франция к 1480 г. совсем не отставала от Италии в постройке наиболее сложных укреплений.
491
Rocolle Р. Op. cit. Vol. I. P. 172.
492
Thiriot J. Portes, tours et murailles de la cite de Metz. Une evocation de l’enceinte urbaine aux XVI et XVII siecles. Metz, 1970. P. 33.
493
Molinet J. Chroniques. / Ed. Os. Jodogneet G. Doutrepont. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 31, 64, 65.
494
Если обстоятельно проанализировать, то с этим согласен, при некоторых допущениях, Макиавелли (Machiavel N. CEuvres completes. / Ed. E. Barincou. Paris, 1958. P. 555-561).
495
Froissart J. Chroniques. / Ed. G. Raynand. Paris. 1899. Vol. XI. P. 120.
496
Коммин Ф. de. Указ. соч. С. 32.
497
Carrere С. Barcelone, centre economique et social a l'epoque des difficultes, 1380-1462. Paris. 1968. Vol. I. P. 235, n°4.
498
Bibl. Nat., Paris, fr. 1278, f. 73-74.
499
Philippe de Cleves. Instruction de toutes manieres de guerroyer. Paris, 1558, см. также: Guilmartin J. F. Gunpowder and Galleys, Changing Technology and Mediterranean Warfare at Sea in the Sixteenth Century. Cambridge, 1974. P. 298-299.
500
The Pilgrimage of Arnold von Harff. / Trad. M. Letts. London, 1946. P. 45.
501
Gachard L. P. Collection des voyages des souverains des Pays-Bas. Bruxelles, 1876. Vol. I. P. 142.
502
Encyclopaedia Britannica... 1948 P. 21, 456.
503
Van Overstraelen R. Des principes de la guerre a travers les ages. Bruxelles, 1926. Vol. I. P. 30. Цит. по: Verbruggen J. F. De Krijskunst in West-Europa in de Middeleeuwen... (88).
504
Muraise E. Introduction a l’histoire militaire. Paris, 1964. P. 254, 257-258.
505
О дате написания «О военном деле» см. гипотезу, представленную в кн.: Goffart W. The Date and Purpose of Vegetius. De re militan. (53).
506
Riche R. et Tate. Textes et documents d’histoire du Moyen Age, V-X siecles. Paris, 1975. Vol. II. P. 415.
507
Legge M. D. The Lord Edward’s Vegetius. (66).
508
В своей библиотеке, насчитывающей 19 книг, сэр Джон Фастолф имел 6 книг по истории, в том числе Тита Ливия и Цезаря, французскую поэму, два романа и Вегеция (Thrupp S. L. The Merchant Class of Medieval. London, 1300-1500. University of Michigan, 1962. P. 249).
509
Denis le Chartreux. Opera Omnia. Tournai, 1909. P. 37, 581-583.
510
Contamine Ph. La vie quotidienne en France et en Angleterre pendant la guerre de Cent ans (XIV siecle). Paris, 1978. P. 188.
511
Wolfenbuttel. Cod, lat. 84. Цит. по: Murray A. Reason and Society in the Middle Ages, Oxford, 1978. P. 446.
512
Gerson J. CEuvres completes. / Ed. P. Gloneux. Paris, 1962. Vol. II. P. 213.
513
Riche P. Les ecoles et l’enseignementdans l’Occident chretien de la fin du V siecle au milieu du XII siecle. Paris, 1979. P. 302.
514
While L. Technologie medievale et transformations sociales. (677). P. 47.
515
Murray A. Op. cit. P. 127-128. Chroniques des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise. / Ed. L. Halphen et R. Poupardin. Paris, 1913. P. 218. – Следует заметить, что в оригинальном тексте Вегеция способы изготовления зажигательной бомбы не упоминаются, речь идет, очевидно, о рукописи с дополненным текстом.
516
Mortel V., Deschamps Р. Recueil de textes relatifs a l’histoire de l’architecture. (810). Vol. I. P. 96-97. – Филипп Мезьер также рекомендует «государям и военнокомандующим» читать или слушать «удивительную книгу о Правлении государей, которую составил Эгидий Римский» и «полезную книгу Вегеция о рыцарском деле» (Froissart J. Chronique. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 464).
517
Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrepont et О. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 44^t5.
518
Journal de Nicolas de Baye, greffier du Parlement de Paris, 1400-1417. / Ed. A. Tuetey. Paris, 1888. Vol. II. P. XCIV.
519
Bossuat R. Jean de Rovroy, traducteur des Stratagemes de Frontin. (33).
520
Он составлен в 1444 г. для Жана Калабрийского.
521
Они касаются также взаимодействия оруженосцев и сержантов с рыцарями (Curzon Н. de. La regie du Temple. (217)).
522
Giraldus Cambrensis. Expugnatio Hibernica. // Opera. / Ed. Y. S. Brewer, Y. F. Dimock, G. F. Warner. Vol. VI. P. 395-397.
523
Fidence de Padoue. Liber recuperationis Terre Sancte. (218). – Однако его влияние, судя по всему, могло быть довольно скромным; до нас дошла лишь одна рукописная копия этого сочинения, сделанная в XIV в. (Bibl. Nat., Paris, lat. 7242, f. 85, r°-126 r°).
524
Marino Sanuto Torsello. Liber secretorum fidelium Crucis. Hanoviae, 1611.
525
La Brocquiere В. de. Le voyage d’outremer (1432-1433). / Ed. С. Schefer. Paris, 1892. P. 225.
526
Lecoy de la Marche A. Le roi Rene. Paris, 1875. Vol. I. P. 211. – Жан де Бюэй в «Юноше» признавал, что «исстари писавшие о подвигах римлян, французов и о других былых войнах уделяли много внимания тому, как нужно управлять собой на войне». (Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. L. P. 17).
527
Bastin J. Le traite de Theodore Paleologue. (301), Bueil J. de. Le Jouvencel. (9), Balsac R. de. La nef des princes... (7), См. Также: Bornstein D. Military Manuals in Fifteenth Century. England. (30), Id. Military Strategy in Malory and Vegetius. De re militari. (31), Contamine Ph. The War Literature of the Late Middle Ages... (43).
528
La Sale A. de. Jehan de Saintre. / Ed. Y. Misrahi et С. A. Knudson. Geneve, 1965.
529
Molinet J. Chroniques... Vol. I. P. 83.
530
Moranville H. Extraits de journaux du Tresor (1345-1419). // ВЕС. 1888. N. 49. P. 426.
531
Marchegay P. L’assaut de Pontoise (19 septembre 1441). // Revue des Societes savantes, 4 serie. N. IV. P. 470-473.
532
Allmand C. Т. Society at War. (299). Р. 34-35.
533
Le Roux de Lincy. Inventaire des livres composant la bibliotheque des seigneurs de Jaligny, 6 juin 1413. // Bulletin du Bibliophile, 1843. P. 518-527.
534
Desbarreau-Bernard et Baudoum A. Inventaire des livres et du mobilier de Bernard de Bearn, batard de Commenge (1497). // Academie des Sciences Inscriptions et Belles-Lettres de Toulouse, 7 serie, 1872. N. 4. P. 100-113.
535
Библиографию о средневековой охоте см.: Das Rittertum im Mittelalter. / Ed. A. Borst. (100). P. 457^158, там же библиография о турнирах и джострах – р. 452-453. – Риск участия в позднесредневековых турнирах и джострах не стоит преуменьшать (см., напр: Mathieu d’Escouchy. Chronique. / Ed. G. du Fresne de Beaucourt. Paris, 1863. Vol. I. P. 107). К турнирам близки были инсценированные бои, которые долгое время проводились в некоторых итальянских городах, до тех пор пока городские власти не запретили их (в Перудже, Сиене в XIII в.). И даже после запретов группы соперничавших горожан продолжали вызывать друг друга на бой, чтобы испытать свою силу и доблесть сохранились вызов и перчатка, посланные в 1387 г. бойцами Порта Сан-Тринита в Прато «благородному и именитому мессеру Пьеро де Ринальдески и доблестному и славному купцу Франческоди Марко, командующему людьми Порта Фуйа», которым предзагали выбрать для боя двадцать или тридцать своих компаньонов (Irigo I. The Merchant of Prato, Francesco di Marco Datini. London, 1957. P. 60).
536
27 февраля 1448 г было сделано предложение «мастеров двуручного меча устроить праздник и состязание, известив об этом другие добрые города» (La Grande A. de. Extraits analytiques des registres des consaulx de la ville de Tournai, 1431-1476. Tournai, 1893. P. 133).
537
Le livre des faicts du bon messire Jean le Maingre, dit Boucicaut, marechal de France et gouverneur de Gennes. / Ed. Michaud et Poujoulat. Paris, 1836. P. 219-220.
538
Schaufelberger W. Der Wettkampf in der alten Eidgenossenschaft... (383).
539
12 Rie, II, с. 6.
540
Цит. по: Loiseleur J. Compte des depenses faites par Charles VII pour secourir Orleans pendant le siege de 1428. // Memoires de la Societe historique et archeologique de l'Orleanais. 1868. N. 11. P. 92.
541
Contamine Ph. Guerre, Etat et societe... (457). P. 497-498. Во время франко-английской встречи в Туре, завершившейся перемирием 1444 г., состязались лучники графа Саффолка и лучники шотландской гвардии Карла VII, которые и победили (Champion Р. Vie de Charles d’Orleans (1394-1465). 2' ed. Paris, 1969. P. 345).
542
Schaufelberger W. Der Alte Schweizer und sein Krieg... (380).
543
Corvisier A. Armees et societes en Europe de 1494 a 1789. Paris, 1976. P. 119-120.
544
Bueil J. de. Le Jouvencel (9). Vol. I. P. 5. О необходимости изучать военное дело молодым говорит текст XII в. «Воин, с детства к оружию приученный», цит. по: Hagspiel G. Н. Die Fuhrerpersonlichkeit im Kreuzzug. (253). В другом тексте говорится. «Государи должны учить своих детей военному делу с 14 лет» (BibI. Nat., Paris, fr. 193, f. 270 v°).
545
Bueil J. de. Op. cit. Vol. I. P. 15, 130, 246.
546
Les douze livres de Robert Valtunn touchant la discipline militaire translatez de langue latine en francoyse par Loys. Meigret, Lyonnois, Paris, 1555. – В главе I книги речь идет о «первом и втором источниках военного искусства».
547
Gaier С. Art et organisation militaires dans la principaute de Liege. (112). P. 204.
548
Это выражение использовал, например, Робер де Бальзак. В Каталонии также говорили «guerra guerrejada» (Sablonier R. Krieg und Knegertum in der Cronica des Ramon Muntaner... (537). P. 97).
549
Gaier С. Op. Cit. P. 216.
550
О понятии границы в Средние века см.: Demotz В. La frontiere au Moyen Age d’apres l’exemple du comte de Savoie (debut XIII – debut XV siecle), Tucoo-Chala P. Principautes et frontieres le cas du Beam, Gauvard С. L’opinion publique aux confins des Etats et des principautes au debut du XV siecle. // Les principautes au Moyen Age. Bordeaux, 1979. О военной организации см. в частности: Drew К. F. The Carolingian Military Frontier in Italy. (157), Lewis A. R. Cataluna como frontera militar (870-1050). (199), Lacarra J. M. Les villes-frontieres dans l’Espagne des X-XII siecles. (257), Urban W. The Organization of Defence of the Livonian Frontier. (290), Fernandez E. M. La frontiere de Grenade aux environs de 1400. (530).
551
Balsac R. de. La nef des princes... (7). – В одной из глав трактата Феодора Палеолога разъясняется, «как государь должен руководить людьми на границах, в походах, организации и в других делах».
552
Musset L. Problemes militaires du monde Scandinave. (171), Jankuhn H. Die Wehranlagen der Wikingerzeit zwischen Schlei und Treene. Neumunster, 1937, Id. Geschichte Schleswig-Holsteins. Neumunster, 1956. Bd. III. S. 137, u. a.
553
Gaier С. La fonction strategico-defensive du plat pays au Moyen Age dans la region de la Meuse moyenne. (795).
554
Jouaux В. Les Fosses-le-Roi. / Chateaux forts et guerres au Moyen Age. // Cahiers percherons. 1978. N. 58. P. 6-8.
555
Prince А. Е. The Strength ofEnghsh Armies in the Middle Ages. (432). P. 360-362.
556
Froissart J. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1874. Vol. XVIII. P. 84-96, p j 26, Carolus-Barre L. Benoit XII et la mission charitable de Bertrand Cant dans les pays devastes du nord de la France, Cambresis, Vermandois, Thierache (1340). // Melanges d’Archeologie et d’Histoire publies par l’Ecole francaise de Rome. 1950. P. 165-232.
557
Hewit N. J. The Black Prince’s Expedition of 1355-1357. (57).
558
Beeler J. H. Warfare in England... (25).
559
Burne A. H. The Crecy War... (41).
560
Morris J. E. The Welsh Wars of Edward I. Oxford, 1901.
561
Chartier J. Chronique de Charles VII. / Ed. Vallet de Vinville. Paris, 1858. Vol. II. P. 233-234.
562
В позднее Средневековье шпионаж рассматривался как совершенно необходимая для государей деятельность. Робер де Бальзак в своем трактате несколько раз говорит об этом. Жан де Бюэй советует: «Государь должен третью часть расходов отдавать на шпионаж» (Bueil J. de. Le Jouvencel. Vol. II. P. 34-35, см. также об этом очень важном вопросе, которые историки долгое время игнорировали: Alban J. R., Allmand C. T. Spies and Spying in the Fourteenth Century. (347), Thomas H. Franzosische Spionage im Reich Ludwigs des Bayern. // Zeitschrift fur histonsche Forschung. 1978. N. 5. S. 1-21).
563
Bibl. Nat., Paris, Res Ge. С. 4990, воспроизведена в кн.: Almagia R. Monumenta Italiae cartographica. Riproduzioni di carte generali e regionali d’Italia dal secolo XIV al XVII. Firenze, 1929. P. 9, pl. VIII, I, Balsac R. de. Op. cit.
564
Froissart J. Chroniques. / Ed. G. Roynaud. Paris, 1888. Vol. VIII. P. 107, см. также: Chronique des quatre premiers Valois. / Ed. S. Luce. Paris, 1862. P. 278-279, где речь идет об осаде Шербура французскими войсками в 1378-1379 гг. «Когда осадили Шербур, начались страшные холода, корма почти не было, и лошади гибли. Сиру Жану Ле Мерсье было очень трудно обеспечить войско провиантом. <...> И поскольку время было неподходящим для осады: не хватало ни корма для лошадей, ни пищи для людей, – войско разошлось».
565
Anonimalle Chronicle, 1333-81. / Ed. V. Н. Galbraith. Manchester, 1927. P. 9.
566
Gaier С. Art et organisation militaires dans la principaute de Liege... (112). P. 117.
567
Таблица взята из кн.: Erben W. Knegsgeschichte des Mittelalters. (4).
568
Marino Sanulo Torsello. Op. cit. P. 36.
569
Поэтому у участников возникало желание посетить места «своих» сражений. Так поступил Артюр де Ришмон, который через двадцать один год «приехал в Азенкур и беседовал с теми, кто был там во время битвы, показывал им места, где стоял он и другие знатные сеньоры со своими знаменами и где находился король Англии». (Gruel G. Chronique d’Arthur de Richemont. / Ed. A. Le Vavasseur. Paris, 1890. P. 126). Также в 1501 г. и эрцгерцог Филипп Красивый посетил поле сражения при Монлери. (Chmel J. Die Handschriften der К. К. Hofbibliothek in Wien, 1841. Bd. II. P. 563).
570
Фруассар объясняет победу шотландцев над англичанами при Оттерберне (Chery Chase) в 1388 г. тем, что «им милее было умереть, чем уступить из страха хотя бы пядь земли». (Froissart J. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XIII. P. 240). Английские военные ордонансы запрещали, в частности, во время боя кричать «Mounte», что обычно интерпретируется как «по коням» (чтобы бежать), равно как и издавать крик «havok» (грабеж).
571
Smail R. С. Crusading Warfare... (286).
572
«Между копьями и ветерок не проскользнет» (многочисленные примеры из кн.: d’Ambroise L. Estoire de la guerre sainte. Chanson d’Aspremont, Raoul de Cambrai, Guiart G. Branche des royaux lignages. // Verbruggen J. F. De Krijskunst in West-Europa. (88), см. также: Bueil J. de. Op. cit. Vol. II. P. 246.
573
Gaier C. Op. cit. P. 184.
574
Здесь стоит подчеркнуть многозначность понятия «bataille», которое, как кажется, означает и линию боя, и пехотное или кавалерийское соединение. Ж. де Бюэй использует понятия «bataille, echelle, escadre» как синонимы (Bueil J. de. Op. cit. Vol. II. P. 246).
575
Так считает, по крайней мере, Р. Смайл, возражая Г. Дельбрюку.
576
Bueil J. de. Op. cit. Vol. II. P. 36.
577
См. описание сражения при Веневенте в 1266 г. (Muratori. Vol. VIII. P. 832).
578
Такова была диспозиция французской армии во время сражения при Розбеке. (Chronographia regum Francorum. / Ed. H. MoranviIIe. Paris, 1897. Vol. III. P. 43).
579
Цит. по: Gaier С. Op. cit. P. 193.
58
О битве при Тенчебре см.: La Ronciere С. М., Contamine Ph., Delort R., Rouche M. L’Europe au Moyen Age. Documents expliques. Vol. II. Fin IX siecle – fin XIII siecle. Paris, 1969. P. 68-70.
581
Gaier С. Art et organisation mihtaires dans la principaute de Liege... (112). Vol. I. P. 153.
582
Ibid. Vol. I. Р. 151.
583
Gaier C. Op. cit. P. 160.
584
Verbruggen J. F. Le probleme des effectifs et de la tactique a la bataille de Bouvines (1214). // Revue du Nord, 1949. N 31. P. 181-193. – Здесь цитируется Гийом Бретонский, который писал одиспозиции брабантцев «Вооруженные воины, тесно сомкнувшись в два ряда кольцом, создавали как бы лагерь».
585
Gaier C. Op. cit. Р. 160.
586
Grosjean G. Die Murtenschlacht. (54). О реконструкции «швейцарского каре» см.: Rapport d’activite pour les annees 1972-1974 de l’Institut Suisse d’Armes anciennes. P. 14.
587
Вibl. Nat., Paris, fr. 1278, Verbruggen J. F. Un plan de bataille du duc de Bourgogne. (89).
588
Grosjean G. Op. cit. S. 51. См. Также: Brusten С. Les compagnies d’ordonnance dans l’armee bourguignonne. (448). P. 159.
589
Grosjean G. Op. cit. S. 55, практически все источники о битве при Муртене собраны в кн.: Die Urkunden der Belagerung und Schlacht von Murten. / Ed. G. F. Ochsenbein. Friburg, 1876.
590
По поводу выкупов и добычи см., в частности: Contamine Ph. Rancons et butins dans la Normandie anglaise. (460).
591
Balsac R. de. La nef des princes... (7).
592
Ibid. «Названный государь или командующий в день сражения должен при себе держать лучших и наиболее опытных в военном деле людей, которые давали бы советы, предостерегали и руководили им». После битвы при Пуатье, когда был взят в плен Иоанн Добрый, французы поняли, что короля нельзя подвергать опасности, и в одном тексте рекомендуется, чтобы он оставался на коне, даже если вся армия спешилась, ибо он должен «видеть всех сражающихся и при необходимости подскакать к тем или другим, дабы воодушевить их, а если случится поражение, то мог бы спастись, так как лучше потерять победу, чем короля, – ведь с потерей короля можно и королевства лишиться». В совете, данном Изабелле Баварской по поводу управления государством, тот же автор идет еще дальше – он пишет: «Король никогда не должен участвовать в сражениях, ему следует держаться в стороне с хорошей охраной, ибо убийство или пленение короля Франции может погубить или повергнуть в великие бедствия королевство, чему свидетельством является пленение короля Иоанна» (Bibl. Nat., Paris, fr. 1223, f. 5 v°).
593
Bueil J. de. Op. cit. Vol. I. P. 149, 185, 203.
594
Стихотворение из «Лучей и теней», названное «Музыка начинается в XVI в.». Для обозначения того, что мы нынче называем военным искусством (тактика и стратегия), в Средние века использовали выражение «рыцарское искусство и наука» (Bibl. Nat., Paris, fr. 19613, f. 17, r°), а чаще – «рыцарская дисциплина», которой Филипп де Мезьер в «Горестном и утешительном послании» дал следующее определение: «Она трактует о военном деле и всем необходимом для армии на море и на суше, во время похода, стоянки и сражения как в долине, так и в горах, при осаде или защите крепости, при подготовке и посылке разведчиков и для умения распознавать шпионов противника и изменников, она учит делать машины и предохраняться от них, устраивать успешные набеги и засады, выставлять днем и ночью дозорных, воздерживаться от грабежа во время битвы, вознаграждать за счет добычи храбрых бойцов и карать трусливых, остерегаться коварства и тайной измены со стороны тех или иных властей, она учит также военного предводителя и его помощников держать слово, данное и друзьям и врагам, и не обещать ничего такого, чего не собираешься выполнять, и не прибегать к способам ведения войны, которые не были одобрены военным советом» (цит. по: Froissart J. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 462). «Это признак полной слепоты, когда в перечне военных талантов между Цезарем и XVI в. Средние века зияют пустотой» (Uarmand J. La guerre antique de Sumer a Rome. Paris, 1973. P. 196).
595
Очерк об армиях французских королей см.: Contamine Ph. Guerre, Etat et societe... (457).
596
Hewitt H. J. The Organization of War under Edward III... (408). P. 30.
597
Anonimalle Chronicle 1333-81. / Ed. V. H. Galbraith. Manchester, 1927. P. 63.
598
Registre criminel du Chatelet de Paris. / Ed. H. Duples-Agier. Paris, 1864. Vol. II. P. 165 et s.
599
Verbruggen J. F. Het Gemeenteleger van Brugge van 1338 tot 1340 en de Namen van de weerbare Mannen. Bruxelles, 1962.
600
Michel R. La defense d’Avignon sous Urbain V et Gregoire XI. (471).
601
Froissart J. Chroniques. / Ed. A. Mirot. Paris, 1975. Vol. XV. P. 147.
602
Воспроизведено в кн.: Conrad H. Geschichte der deutschen Wehrverfassung. (105).
603
Verdon J. Les sources de l’histoire de la femme en Occident aux Х-ХII siecles. // Cahiers de Civilisation medievale. 1977. N 20. P. 229, Heer F. L’univers du Moyen Age. Paris, 1970. P. 169.
604
Froissart J. Op. cit. / Ed. S. Luce. Paris, 1870. Vol. II. P. 144-146, Paris, 1872. Vol. III. P. 9.
605
Cent cinquante textes sur la guerre de Cent ans dans le bailliage de Cotentin. / Ed. M. Lantier. Caen, 1978. P. 29.
606
Bibl. Nat. Paris, lat. 5696, f. 59, r°.
607
Froissart J. Op. cit. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 290.
608
Цит. по: Grundmann Н. Rotten und Brabanzonen... (252). Фундаментальный очерк, содержание которого вкратце излагается дальше.
609
Поджоги, пожары были обычным явлением средневековой войны. Одно из постановлений Фридриха Барбароссы (lex pacis in exercitu, 1158) давало командующему армией право решать, стоит ли сжечь тот или иной замок. В XV в. в немецких армиях существовала должность брандмейстера, определяющего размер выкупа, который должен быть уплачен городом, чтобы избежать сожжения. «Верный служитель» хвалит Байара за то, что он предписывал следующее: «Немцы, участвуя во многих войнах, сжигали свои квартиры, когда снимались с мест квартирования, добрый же рыцарь, покидая квартиру, удостоверяется, все ли в порядке, или оставляет охранников для защиты от поджогов. (Histoire du gentil seigneur de Bayart. / Ed. J. Roman. Paris, 1878. P. 425).
610
Duby G. 27 juillet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244). P. 107. См. цитату из кн.: Genealogie des comtes de Flandre.
611
Этот аспект исследовал Ж. Дюби: Duby G. Les trois ordres ou l’imaginaire du feodalisme. (106). P. 393^02.
612
Powicke М. The Loss of Normandy, 1189-1204. Studies in the History of the Angevin Empire. Manchester, 1963.
613
История Каталонской компании породила большую литературу. Здесь мы использовали, главным образом, работу: Sablonier R. Krieg und Kriegertum in der Cronica des Ramon Muntaner. (537). Об общей проблематике истории «Больших компаний» см.: Contamine Ph. Les compagnies d’aventure en France pendant la guerre de Cent ans. (456).
614
Claudel P. Le Soulier de satin (version integrate). Premiere journee, scene V.
615
CEuvres completes. / Trad. E. Barincou. Paris, 1958. P. 731-740.
616
Ibid. P. 742. – О демилитаризации французского общества в самом конце Средневековья см.: Contamine Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 550 et s. – To же самое происходило в Швейцарии: Sablonier R. Etat et structures militaires dans la Confederation autour des annees 1480. (379a).
617
Foulquie Р. Dictionnaire de la langue philosophique. Paris, 1969, Id. Dictionnaire de la langue pedagogique. Paris, 1971.
618
Delumeau J. La peur en Occident. (351).
619
Thomas S. Sum theol. Г. И, q. CXXIII-CXL.
620
Garid H. de. Quodhbeta, XV, q. XVI.
621
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. I. P. 51.
622
Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrepont, O. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vd. I. P. 27.
623
Histoire du gentil seigneur de Bayart composee par le «Loyal scrvteur». / Ed. J. Roman. Paris, 1878. P. 402.
624
Ср. расхожие сопоставления с поведением животных: «Совершенный рыцарь на войне должен обладать тремя ценными достоинствами: нападать, как борзая собака, защищаться, как вепрь и убегать, как волк». (Ibid. Р. 428).
625
«Понятие мужества – это новшество XII в.». (Duby G. 27 juiIIet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244). P. 27). Стоит вспомнить о классической связи между поззией и войной, о роли странствующих музыкантов в распространении героических и «похвальных песен». Отправляясь на войну со Свеногом, король Вальдемар взял в свою армию барда, чьи песни обличали коварство противника-отцеубийцы и взывали к мести. Во время похода против жителей Шатильона отряд грабителей-бургундцев, уверенных в своем численном превосходстве, своей силе и полных юной дерзости, возглавляли музыканты и жонглеры, воспевавшие и военные подвиги предков, призывая к победам. Вас писал, что в битве при Гастингсе Тайлефер пел «Песнь о Роланде» (Faral Е. Las Jongleurs en France au Moyen Age. Paris. 1971. P. 55-57).
626
Многочисленные примеры см.: Tobler-Lommatzsch. Altfranzosisches. Worterbuch.
627
Bueil J. de. Op. cit. Vol. I. Р. 43.
628
Жак де Лонгийон в романе «Обеты Павлину», написанном около 1312 г. по заказу князя-епископа Льежа Тибо де Бара, ввел представление о девяти героях (три еврея – Иосиф, Давил, Иуда Маккавей, три язычника – Гектор, Цезарь, Александр, три христианина – Артур, Карл Великий, Готфрид Бульонский). В конце XIV в. Эсташ Дешан параллельно им перечислил девять героинь. Он же ввел десятого героя – Бертрана дю Геклена, а после него заговорили о десятой героине – Жанне д Арк, но это последнее нововведение большого успеха не имело.
629
Le debat des herauts d’armes de France et d’Angleterre. / Ed. L. Pannier, P. Meyer. Paris, 1877. P. 7 et s.
630
Действия короля Иоанна Богемского в битве при Креси. (Contamine Ph. La vie quotidienne pendant la guerre de Cent ans France et Angleterre (XIV siecle). Paris, 1976. P. 249).
631
Schaufelberger W. Der Alte Schweizer und sein Krieg... (380). S. 237.
632
Bayley С. С. War and Society in Renaissance Florence... (487). P. 12-13.
633
Вознаграждения чаше всего бывали индивидуальными, как награды в современных армиях в итальянских армиях XV в. 25 флоринов давали солдату, который первым поднимался по лестнице на стену осаждаемого города, у кондотьеров знаками отличия были серебряные шлемы и жезлы командующих. (Mallett М. Mercenaries and their Masters... (512). P. 90).
634
Duby G. Op. cit. Р. 141.
635
Ibid. Р. 153. В битве при Тенчебре в 1106 г. со стороны французов не погиб ни один рыцарь. При Линкольне в 1217 г. победители потеряли одного рыцаря, а побежденные – двух, но при этом более 400 человек были взяты в плен.
636
Froissart J. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Bruxelles, 1871. Vol. XV. P. 295.
637
Froissart J. Chroniques. / Ed. A. Mirot. Paris, 1966. Vol. XIV. P. 165-166. Наиболее поразительный контраст между потерями, что, естественно, нужно отнести на счет своеобразия мировосприятия, представляют собой последствия победы христиан при Рио Саладо в 1314 г., 20 убитых конников со стороны победителей против 400 000 перебитых мавров. (Hilgarih J. N. The Spanish Kingdoms 1250-1516. T. I. 1250-1410. Precarious Balance. Oxford, 1976. P. 342).
638
Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1872. Vol. III. P. 190.
639
Ibid. Paris, 1878. Vol. VII. P. 47.
640
Stevenson J. Letters and Papers illustrative of the Wars of the English in France. (344). T. III. P. 385-286 (битва при Краване 1423 г.), 394-395 (битва при Вернее 1424 г.).
641
Gaier С. Art et organisation militaires... (112). P. 67-79.
642
Histoire du gentil seigneur de Bayait... P. 330.
643
Gaier С. Op. cit. P. 73.
644
Lammers W. Die Schlacht bei Hemmingstedt... (64).
645
Block W. Die Condottieri... (491).
646
Machiavel N. CEuvres completes. / Trad. E. Banncou. Paris, 1958. P. 1224.
647
Mallett M. Op. cit. P. 197. – В отряде Микелетто дельи Аттендоли с 1425 по 1449 г. из упомянутых в списках 512 кондотьеров умерло 25 человек, т. е. в среднем по одному в год, из них лишь 15 погибли в сражениях. (Del Тгерро М. Gli Aspetti organizzativi, economici e sociali di una compagniadi Ventura. (499).
648
«Его сын Филипп Храбрый, которого впоследствии прозвали Трусливым» – так отзывается английская хроника о бургундском герцоге. (Anonimalle Chronicle. / Ed. V. Н. Galbraith. Manchester, 1927. P. 40). О необходимости военной доблести для государя писал еще Монтень: «Если бы кто-нибудь вздумал доказывать, будто гораздо лучше, чтобы государь вел войны не сам, а поручал ведение их другим лицам, он нашел бы среди многообразия человеческих судеб немало примеров, когда назначенные государями полководцы успешно завершали за них великие предприятия, он натолкнулся бы и на таких государей, чье присутствие в войске приносило скорее вред, нежели пользу. Но ни один решительный и смелый монарх не потерпит, чтобы ему приводили столь постыдные доводы! Под предлогом желания уберечь свою жизнь ради блага всего государства – точно речь идет об изваянии какого-нибудь святого – иные из государей уклоняются от выполнения своего долга, который главным образом и состоит в военных деяниях, и тем самым уличают себя в неспособности к ним». (Монтень М. Опыты. М., Л., 1958. Кн. 2. С. 411-412).
649
Григорий Турский. Указ. соч. С. 208.
650
Григорий Турский. Указ. соч. С. 28. Имеется в виду конфликт между аламаннами и вандалами («Воин Тразамунда был убит, и Тразамунд обещал уйти из Испании...»).
651
Здесь уместно вспомнить о поединке Давида с Голиафом, который может послужить примером для подражания.
652
Contamine Ph. L’idee de guerre a la fin du Moyen Age, aspects juridiques et ethiques. (924a).
653
Humxapo. История в 4-х кн. / Пер. с лат. А. И. Сидорова. // Историки эпохи Каролингов. М., 1999. С. 120. Другие примеры цит. в кн.: Cram К. G. Judicium belli. (1012). – Сражения Отгона Каринтийского в долине Бренты в 1002 г., Болеслава II – на Буге в 1008 г., Рудольфа фон Рейнфельдена – на р. Неккаре в 1077 г., Болеслава III – на р. Чидлинев 1110 г., Альберта Австрийского – на р. Эльце в 1298 г.
654
Conrad Н. Geschichte der deutschen Wehrverfassung. (105).
655
Philippe de Cleves. Instruction de toutes manieres de guerroyer. Paris, 1558. P. 84.
656
Видукинд Корвейский. Указ. соч. С. 134, 147.
657
Vita Eptadii. // Acta Sanctorum. Aug. T. IV. P. 775-781.
658
Duty G. Guerriers et paysans... (158). P. 42.
659
Григорий Турский. Указ. соч. С. 55.
660
Conrad H. Das Wehrstrafrecht... (153).
661
Paul Diacre. Histona Langobardorum, III, 31.
662
«Военное право распространяется на правила объявления войны, обязательства при заключении союзов, приемы нападения на противника, начало или завершение боя по данному сигналу, оно также определяет наказание за оставление поста – мирское бесчестье, почетные вознаграждения, в том числе короной или цепью, и распределение добычи с выделением государевой части». (Isidoros. Etymologiae V, 7). Право народов распространяется на «занятие мест, постройку и укрепление поселений, а также войны, взятие в плен, обращение в рабство, право возвращения на родину, мирные договоры, перемирия, обязательство уважения послов, запрет браков между иностранцами название „право народов“ происходит оттого, что им пользуются все народы». (Ibid , V, 6).
663
Tertullianius. De Idolatria. // Patr. Lat. T. I. P. 61. – «Разоружив Петра, Господь разоружил всех солдат. Не дозволено ни одно состояние, сопряженное с беззаконными действиями».
664
Origenes. Contra Celsum, V, 3. – «Копья, коими мы некогда сражались, мы перековали на косы, мы не поднимем больше меч ни на один народ <...> ибо Христос сделал нас сынами мира».
665
Lactantius. De divinis institutionibus. VI, 20. «УБИЙСТВО запрещено <...> Убивать людей запрещено навсегда, ибо Господь пожелал, чтобы жизнь их стала священной».
666
Sulpice Severe. Vie de saint Martin. / Ed. J. Fontaine. Paris, 1967. T. I. P. 260-261, Paulinus Nolanus. Epistola, XVIII, 7.
667
L c 3, 14, Mt 8, 5-13, Le 7, 1-10, He 10, 32-34, Ac 11, 1.
668
Ambroise. De officiis ministrorum. I. 27.
669
Id. Contra Symmachum. // Patr. Lat. T. LX. P. 227-230.
670
Augustin. De civitate Dei, XVIII, 13.
671
Ibid. III, 10.
672
Russel F. H. The Just War in the Middle Ages. (947). P. 16-39.
673
Augustin. Contra Faustum. // Patr. Lat. T. XLII. P. 447.
674
Нитхард. Указ. соч. С. 121, 122.
675
Patr. Lat. Т. CXIX. Р. 978-1016.
676
Св. Василий требовал одиннадцать лет покаяния за человекоубийство, за убийство, совершенное на войне, наказание полагалось не всегда, виновным лишь советовали в течение трех лет воздерживаться от причащения. (Dictionnaire de theologie catholique. Vol. XII. P. 790-791).
677
Cross J. E. The Ethic of War... (958).
678
Vogel С. Le pecheur et la penitence au Moyen Age. Paris, 1969. P. 77.
679
Dictionnaire de la theologie cathohque. Vol. XIV. P. 1972-1981.
680
Vogel С. Op. cit. P. 82.
681
Для сравнения скажем, что некоторые пенитенциалии предусматривали три года покаяния за убийство, совершенное в гневе, один год – за случайное убийство, семь лет – за отравление или иное умерщвление «хитростью» и десять лет – за убийство во время ссоры.
682
Patr. Lat. Т. СХ. Р. 471, Т. XXXII. Р. 295, Т. CLXI. Р. 736.
683
Monumenta Germaniae histonca. Epist., V. 464.
684
Dictionnaire de theologie cathohque. Vol. VII. P. 1605, Mansi. Amphssima collectio. T. XVIII. P. 345-346.
685
См. также постановления Винчестерского собора 1076 г., в соответствии с которыми за убийство полагался один год покаяния; если же человек не знает, какова судьба раненного им, то – сорок дней покаяния; если он не знает, сколько человек убил, то должен каяться один день в неделю в течение всей своей жизни. Что касается лучников, которые обычно не представляют, какой они нанесли урон, то они должны каяться трижды по сорок дней.
686
2 Tim. 2.
687
Vogel С. Op. cit. Р. 192-193.
688
См. также лжекапитулярии Бенедикта Левита (после 847 г.), согласно которым епископы служат лучше, если остаются в своих епархиях и молятся за успех оружия, а не следуют за армией. («Когда Моисей, воздевая руки, молил небеса Израиль одерживал победы»). Обычно армию должны были сопровождать во время походов лишь два или три епископа, но без оружия, чтобы молиться и хранить святые мощи и священные сосуды. (Prinz F. Klerus und Krieg... (205)).
689
См. Ruolger. Vita Brunonis. // Acta Sanctorum. Oct. T. V. P. 698-765.
690
Bonnaud-Delamare R. Fondements des institutions de paix au XI siecle. (965).
691
Duby G. L’an mil... Paris, 1967.
692
Fossier R. Les mouvements populaires en Occident au XI siecle. // A1BL, 1971. P. 257-269, Werner E. Pauperes Christi Studien zu sozial-religiosen Bewegungen in Zeitalter des Reformpapsttums. Leipzig, 1956.
693
Hoffmann H. Gottesfneden und Treuga Dei. (979), Cowdrey E. H. J. The Peace and the Truce of God in the Eleventh Century. (975).
694
Grabois A. De la treve de Dieu a la paix du roi... (978).
695
Bloch М. La Societe feodale. (99). Vol. I. P. 206-208. – Жанна д’Арк, верная этому очень древнему обычаю, в 1429 г в Блуа велела Ф. Жану Паскерелю изготовить церковное знамя с образом Христа на кресте. Это знамя в сопровождении священников, певших: «Приди, о дух, всезиждитель» (Veni Creator Spintus) и другие песнопения, несли перед армией во время ее движения к Орлеану. (Proces en nullite de la condamnation de Jeanne d’Arc. / Ed. P. Duparc. Paris, 1977. Vol. I. P. 391).
69
The Ecclesiastical History of Orderic Vitalis. / Ed. trad. M. Chibnall. Oxford, 1978. T. VI. P. 156.
697
Duby G. 27 juillet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244).
698
Contamine Ph. L’idee de guerre a la fin du Moyen Age... (924a). – Эпизод осады Беллема Генрихом I в 1113 г. «Наступил праздник Воздвиженья Св. Креста, и король приказал приостановить осаду крепости и ведение войны». (Ecclesiastical History of Orderic Vitalis. T. VI. P. 182). См. также о сражении под Линкольном 2 февраля 1141 г., в день Сретения Господня. (Ibid. Р. 540). Наоборот, «История благородного сеньора Байара» упоминает без осуждения и удивления попытку штурма Равенны войсками Гастона де Фуа предпринятую в Страстную пятницу 1512 г. (L’Histoire du gentil seigneur de Bayart. / Ed. J. Roman. Paris, 1878. P. 304).
699
Bonel Н. L’arbre de batailles. (913). Р. 202.
700
Осуждение артиллерии, выражавшееся в XV-XVI вв., было вызвано скорее рыцарскими идеями, нежели пацифистскими чувствами. Луи де Ла Тремуй, например, рассуждал: «К чему тогда искусство конных воинов, их сила, храбрость, опытность и мудрость, их военная дисциплина и жажда славы, если повсюду дозволено использование этого изобретения?». (цит. по: Hale J. R. Gunpowder and the Renaissance... (689)). Однако Кристина Пизанская, согласно Жану де Бюэю, запрещает под угрозой отлучения от Церкви распространение греческого огня и его использование, поскольку «христианам нельзя пользоваться такими бесчеловечными средствами, которые к тому же противоречат праву войны». (Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. II. P. 58).
701
Duby G. Les origines de la chevalene. (190). – О том, как сражался Геральд Орильякский см.: Patr. Lat. Т. CXXXIII. Р. 646-647. – «Святой Геральд, сильнейший воин», – так говорит Хельгард де Флери.
702
Иоанн Солсберийский писал следующее «В чем состоит служение истинных рыцарей? В борьбе с неверными, почитании клириков, защите бедных от несправедливости, установлении мира в стране, пролитии своей крови и даже принесении в жертву своей жизни, в соответствии с данной клятвой, ради братьев своих. На устах их должна быть хвала Господу, а в руках обоюдоострый меч, чтобы карать и исправлять народы и держать в железной узде их королей и знать. Но с какой целью? Ради безумств, тщеславия, атчности и собственного упрямства? Нет, но скорее для того, чтобы приводить в исполнение приговор, который поручили привести в исполнение, следуя не своей воле, а решению Господа, ангелов и людей в согласии со справедливостью и общественной пользой». (цит. по: Painter S. French Chivalry, Chivalric Ideas and Practices in Mediaeval France 6° ed. Ithaca, New York, 1965. P. 69-70).
703
Pelayo A. De Planctu Ecclesiae. Lyon, 1517. Art. 31.
704
Cowdrey H. Е. J. The Genesis of the Crusades... (995). P. 16.
705
Flori J. Chevalerie et liturgie... (109a).
706
Fran A. Die kirchlichen Benediktionen im Mittelalter. Friburg-an-Brisgau, 1909. Bd. II. S. 293.
707
Кол. 3, 9-10.
708
Andrieu М. Le pontifical romain au Moyen Age. Vol. III. Le pontifical de Guillaume Durand. Cite du Vatican, 1940. P. 447-450.
709
Brundage J. A. Medieval Canon Law and the Crusader. (994). P. 29.
710
Наряду с другими изображениями, Церковь представлялась в виде зубчатой башни с тремя персонажами на вершине в центре – священник в пурпурном одеянии, символизирующий священнический орден, носитель духовного меча, слева от него – воин, символизирующий военное сословие, носитель светского меча, справа – плачущий монах, символ монашеского ордена, чьим единственным оружием является молитва. (Chenu M.-D. La theologie au XII siecle 2 ed. Paris, 1966. P. 240-241).
711
Villey M. L’idee de croisade chez les junstes du Moyen Age. // X Congresso Internazionale di Scienze Stonche. Roma, 4-11 Settembre 1955. Relazioni III Storia del Medioevo. Firenze, 1955. P. 565-594.
712
Daniel N. Islam and the West. The Making of an Image. Edinburgh, 1960.
713
Somme theologique. IIа, II, 42,1.
714
4, 1-2. – Здесь приводится перевод Ж. Жювенеля дез Юрсена. (Jean Juvenal des Ursms. Ecrits pohtiques. / Ed. P. S. Lewis. Paris, 1978. Vol. I. P. 237-238).
715
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. I. P. 20. – По этому переводу вспоминаются слова У. Стеббса: «Средневековые короли воевали за права, а не за интересы и тем более идеи». (цит. по: Cowdrey Н. Е. J. The Genesis of the Crusades... (995). P. 9).
716
Bonet H. L’arbre des batailles. (913). P. 150.
719
Crombie А. С. Histoire des sciences de saint Augustin a Galilee (400-1650). Paris, 1959. Vol. I. P. 84.
718
Russell F. Н. The Just War in the Middle Ages. (947). P. 87, n° 3.
719
Ibid. P. 89.
720
Цит. по: Siete Partidas d’Alphonse X le Sage. / Ed. G. Lopez. Pans, 1861. Vol. 2. P. 243, n 2.
721
Согласно глоссатору Одольфриду (первая половина XII в.), «никто не может ни вести войну, ни носить оружие без разрешения императора».
722
Soldi-Rondinini G. II diritto di guerra... (1018).
723
Таково мнение X. Лопеса из Сеговии (1440-1496 гг.), выраженное в трактате «О войне и войнах» (De Bello et bellatonbus). (Soldi-Rondinini G. Op. cit.)
724
To же различение есть в трактате кастильца Педро Азамара, посвященном арагонскому королю Хуану II (1476 г.). (Bibl. Arsenal., Paris, ms 8319), и в «Доктринале знати», посвященном городу Мецу (конец XV в.). (Bibl. Nat., Paris, nouv. acq., fr. 10017, f. 52, v°).
725
Russell F. H. Op. cit. P. 129, n° 6.
726
Ibid. Р. 130.
727
Du Fresne de Beaucourt G. Histoire de Charles VII. Paris, 1881. Vol. I. P. 93.
728
AUmand C. T. Society at War... (299). P. 38.
729
Vigneulles Ph. de. Chronique. / Ed. С. Bruneau. Metz, 1929. Vol. II. P. 187.
730
Montaigne M. de. Essais. / Ed. J. Plattard. Paris, 1967. Vol. III. P. 2, III, Коммин Ф. de. Указ. соч. С. 165.
731
Philippe de Cleves. Instruction de toutes manieres de guerroyer. Paris, 1558. P. 3.
732
Russell F. H. Op. cit. P. 261-262, Post G. Ratiopublicae utilitatis ratio status und Staatsrason. (362). С XII в. законной причиной для войны стала защита отечества. (Ecclesiastical History of Orderic Vitalis... T. VI. P. 64).
733
Le debat des herauts d’armes de France et d’Angleterre. / Ed. L. Pannier, P. Meyer. Paris, 1877. P. 12.
734
Кристина Пизанская в «Книге о военном деле и рыцарстве» на вопрос, «почему только королям и суверенным сеньорам дозволено своей властью вести войны против кого-либо», отвечает такое право имеют одни лишь «императоры, герцоги, короли и другие земные сеньоры, обладающие высшей светской юрисдикцией, а „бароны и другие, сколь бы велики они ни были“, могут воевать „с разрешения, согласия или по воле своих суверенных сеньоров“ (Bibl. Nat., Paris, fr. 1243, f. 2, v°).
735
De dispensatione. // Speculum juris, IV, 57, пер. цит. по: Durand G. Rational on manuel des divins offices. / Ed. С. Barthelemy. Paris, 1854. Vol. I. P. XV.
736
B 1360 г. во время рейда французов к берегам Англии за оружие взялись не только миряне, но и английские монахи (например, аббат монастыря Бэттл), чтобы отразить это нападение (Jean de Reading. Chronicon. / Ed. J. Tait. Manchester, 1914. P. 135, Ranulph Higden. Polychronicon. / Ed. С. Babington, J. R. Lumby. T. VIII. P. 410).
737
Baldwin J. W. Masters, Princes and Merchants... (921).
738
Diez de Games (Gulierre). El Victorial. (316). P. 313. – Св. Фома Аквинский придерживался, кажется, того же мнения.
739
Soldi-Rondinini G. II diritto di guerra... (1018).
740
Mezieres Ph. de. Letter to King Richard II. A plea made in 1395 for peace between England and France. / Ed. G. W. Coopland. Liverpool, 1975. P. 126.
741
Ibid. P. 122.
742
Vigneulles Ph. de. Op. cit. Vol. III. P. 153, 152. «Пусть никто не насилует девиц и женщин, не причиняет никакого вреда беременным женщинам и не прибегает к насилию, как и подобает на доброй войне». Ришар де Вассбург отмечает до прихода в Италию лотарингского герцога Рене II «венецианцы и итальянцы вели войну, которую они называли воинственной, так что более брали в плен ради выкупа, а не убивали противников. Герцог же со своими лотарингцами стал поступать наоборот, и венецианцы стали выражать недовольство, называя лотарингцев убийцами, поскольку боялись, что и их враги будут поступать так же» (цит. по: Schmidt-Chazan М. Histoire et sentiment national chez Robert Gaguin. // Le metier d’historien au Moyen Age. Etudes sur l’historiographie medievale. / Sous la dir. В. de Guenee. Paris, 1978. P, 251).
743
Bonel Н. Op. cit. Р. 82-83.
744
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. II. P. 265.
745
Diez de Cames (Gutierre). El Victorial... (316). P. 313-314.
746
Bibl. Nat., Paris, fr. 1997, f. 18 v°-19 v°.
747
Johnson J. T. Ideology, Reason and the Limitation of War. (935).
748
Contamine Ph. Guerre, Etat et societe. (457). P. 187-192, 202-203. – Отметим, что «обычаи войны» запрещали использовать пытки, чтобы заставить говорить военнопленного. (Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. II. P. 91).
749
Bibl. Nat., Paris, fr. 5737, f. 17 et s.
750
Black Book of the Admiralty. / Ed. T. Twiss. P. 453-454.
751
Froissart J. CEuvres. Chroniques. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Vol. XV. P. 168.
752
Glenission J. Notes d’histoire militaire... (353) – Примеры вызовов см.: Froissart J. Chroniques. / Ed. G. Raynaud. Paris, 1899. Vol. XI. P. 96, Molinet J. Op. cit. / Ed. Kervyn de Lettenhove. Vol. XIII. P. 270. La Marche О. de. Memoires. / Ed. H. Beaune, J. d’Arbaumont. Paris, 1883. Vol. I. P. 256, Champollion-Figeac. Lettres de rois, reines et autres personnages. Paris, 1847. Vol. II. P. 495-496, n° 257.
753
Fowler К. Truces. // The Hundred Year War. / Ed. К. Fowler. London, 1971. P. 184-215. Примеры примирений см.: Molinet J. Chroniques. / Ed. G. Doutrepont, О. Jodogne. Bruxelles, 1935. Vol. I. P. 119-120, Arch dep Pyrenees-Atlantiques. E. 77, Vigneulles Ph. de. Chroniques. / Ed. C. Bruneau. Metz, 1932. Vol. III. P. 78, Cosneau E. Les grands traites de la guerre de Cent ans. Paris, 1889. P. 71-99, 154-171.
754
О возрастающей роли герольдов см.: Adam-Even Р. Les fonctions militaires des herauts d’armes. (346).
755
Le Songe du Verger. // Revue du Moyen Age latin. 1957. N. 13. P. 59.
756
Fauchez A. Une campagne de pacification en Lombardie autour de 1233. // Melanges d’Archeologie et d’Histoire de l’Ecole francaise de Rome. 1966. N. 78. P. 503-549.
757
В Средние века существовало утопическое представление, что где-то есть страна или общество, где совсем не знают войны и насилия. Филипп де Мезьер, например, говорит о стране «бригадинов», где «нет разбойников и они никогда не воюют друг с другом». Он же пишет о «дальнем Египте», т. е. Эфиопии. «Католическая вера там процветала и давала богатые плоды. Милосердие царило во всем своем величии. Не было ни бедняков, ни еретиков. Блага одного были благами другого. Там не знали войн, ссор и злоумышлении. Блага мирские и духовные были в изобилии». (Mezieres Ph. de. Le Songe du Vieil Pelerin. / Ed. G. W. Coopland. Cambridge, 1969. Vol. I. P. 224, 231).
758
Gerson J. CEuvres completes. / Ed. Р. Gloneux. Paris, 1966. Vol. VII. P. 219.
759
Bonet H. L’arbre de batailles. (913). P. 71.
760
Patr. Lat. T. CXLIV. P. 316.
761
Flahff G. В. Deus non vult. // MS. 1947. N 9. P. 162-188.
762
О дававшемся некоторыми воинами обете не поднимать оружия против христиан см.: Livre des miracles de Sainte-Cathenne-de-Fierbois (1375-1470). / Ed. Y. Chauvin. Poitiers, 1976. P. 33.
763
Le registre d’inquisition de Jacques Fournier (eveque de Pamiers), 1318-1325. / Trad. J. Duvernoy. Paris, La Haye, New York, 1978. Vol. I. P. 148.
764
Цит. по: Bainton R. Н. Christian Attitudes towards War and Peace. (920).
765
McFarlane К. В. Lancastrian Kings and Lollard Knights. Oxford, 1972. P. 177.
766
Таково же было отношение и Петра Дамиани (Patr. Lat. Т. CXLV. Р. 681-682).
767
Heresy Trials in the Diocese of Norwich, 1428-1431. / Ed. N. P. Tanner. Camden. Fourth Series, 20. London, 1977.
768
Allmand C. Т. Society at War... (299). P. 38-39.
769
Seibt F. Hussitica... (949). P. 18-57.
770
Le registre d’inquisition de Jacques Fournier... 1978. Vol. I. P. 83.
771
Cp. с Ансельмом Хавельбергским, классически сближавшим военную и монашескую дисциплину. (Anselme de Havelberg. Dialogues. / Ed. G. Salet. Paris, 1966. Vol. I. P. 98-100).
772
Eph. 6. 11. 12.
773
Julien de Vezelay. Sermons. / Ed. et trad. D. Vorreux. Paris, 1972. Vol. II. P. 594-616.
774
Genicot L. Le XIII siecle europeen. Paris, 1968. P. 227.
775
Riche P. Les representations du palais dans les textes litteraires du haut Moyen Age. // Francia, 1976. N 4. P. 171.
776
Patr. Lat. T. ССV. P. 844-845.
777
Saint Bernardin de Sienne. Opera omnia. Firenze, 1940. T. II. P. 452-470.
778
Gerson J. CEuvres completes. / Ed. P. Gloneux. Paris, 1966. Vol. VII. P. 763.
779
Bibl. Nat., Paris, lat. 7242, f. 127, r°-162 r°, см. Также: Cardini F. Psicomachia e guerra santa. A proposito di un trattato allegonco-morale duecentesco. // ASI. 1970. P. 53-101.
780
Цит. по: Rosemvein В. N. Feudal War and Monastic Peace... (985).
781
Julien de Vezelay. Op. cit. Vol. II. P. 595. См. также иллюстрацию к «Саду наслаждений» (Hortus deliciarum) Герарда Ландсбергского, на которой дьяволы, вооруженные луками и стрелами, сбивают с лестницы, ведущей к Господу и раю, людей разных состояний (отшельник, затворник, монах, клирик, мирянин, воин), тогда как ангелы с мечами и щитами пытаются помешать им. (Winter J. М. Van. Ridderschap Ideall en Werkelykhend. Bussum, 1965. F. 16).
782
De Institutione laicale. // Patr. Lat. T. CVI. P. 121, De coercendis i iilitum rapinis. // Ibid. T. CXXV. P. 953-956.
783
Joinville J. de. CEuvres. / Ed. N. de Wailly. Paris, 1867. P. 4.
784
Marie R. Van. Iconographie de l’art profane. Vol. I. P. 280.
785
Rozmital L. de. Travels. P. 117, Gaier С. Le role militaire des reliques et de l’etendard de saint Lambert dans la principaute de Liege. // MA. 1966. N 72. P. 235-249, Contamine Ph. L’oriflamme de Saint-Denis. (458).
786
Крест крестоносцев см. на скульптуре, изображающей, как полагают Гуго I графа де Водемона, и его жену (вторая половина XII в. ), в Лотарингском музее г. Нанси, позднее этот крест воспроизведен на миниатюре XV в. (Winter J. М. Van. Op. cit. Fig. 17). О крестах на «униформах» конца Средневековья см.: Contamine Ph. Guerre, Etat et societe... (457). P. 668-670. В 1214 г., во время кампании, завершившейся битвой при Бувине, противники Филиппа Августа «прикрепили на груди и спине доспехов маленькие знаки крестов». (Duby G. 27 juillet 1214. Le dimanche de Bouvines. (244). P. 155). Некоторые итальянские города имели в качестве палладиума особые военные повозки, которые брали в сражение, в Парме повозка (Blancardo) была украшена изображениями Богоматери и святых покровителей города.
787
Froissart J. Chroniques. / Ed. S. Luce. Paris, 1869. Vol. I. P. 177. – По словам Фруассара, в 1382 г. перед сражением под Беверхуцфельдом перед гентскими войсками было одновременно отслужено семь месс и каждая сопровождалась часовой или получасовой проповедью, произнесенной братом-проповедником. Каждые трое из четырех солдат исповедались. (Chroniques. / Ed. G. Rrynaud. Paris, 1897. Vol. X. P. 221-222).
788
Cuvelier. Chronique de Bertrand du Guesclin. / Ed. Charriere. Paris, 1839. Vol. II. P. 175, v. 18397-18402.
789
Kingsford C. L. English Historical Literature in the Fifteenth Century. Oxford, 1913. P. 317. Перед битвой при Азенкуре каждый английский солдат положил в рот комок земли (Gesta Henrici Quinti. / Ed. F. Taylor, J. S. Roskell. Oxford, 1975. P. XXXV).
790
Chronique de la Pucelle ou Chronique de Cousinot. / Ed. Vallet de Vinville. Paris, 1864. P. 197.
792
Gesta Henrici Quinti... 84. 13 августа 1429 г. парижский епископ Жак дю Шателье отслужил торжественную мессу по случаю сражения, которое должно было произойти в тот же день между войском короля (Генриха VI) и войском Карла Валуа. (Luce S. Jeanne d’Arc a Domremy. Paris, 1886. P. 252-253).
792
Эти обряды пока еще не исследованы.
793
«Те Deum» отслужили по приказу Карла VII после победы при Кастильоне. (ВЕС. 1846. N VIII. Р. 246-247). Другие примеры см.: Pelt J.-В. Ephemerides de la cathedrale de Metz (V-XV siecle). Metz, 1934. P. 43, 46.
794
Vale M. G. A. English Gascony 1399-1453. A Study of War, Government and Politics during the later stages of the Hundred Years War. Oxford, 1970. P. 207, n. 6.
795
Rozmital L. de. Op. cit. P. 74.
796
Lettres de Louis XI roi de France. / Ed. J. Valesen, E. Charavay. Paris, 1890. Vol. IV. P. 226.
797
Карл Анжуйский в 1274 г. также основал два аббатства в благодарность за победы при Беневснте (1266 г.) и при Тальякоццо (1268 г.) аббатства Реальвалле (Regalis valus, в память о битве при Руаймоне) и Санта-Мария делла Витториа в Абруцце (Dinner М.-А. La place de Royaumont dans l’architecture du XIII siecle. // Septieme centenaire de la mort de Saint Louis. Actes des Colloques de Royaumont et de Paris (21-27 mai 1970). Paris, 1976. P. 117-118).
798
Marot P. Le due de Lorraine Rene II et la bataille de Nancy dans l’histonographie et la tradition lorraine. // Bataille de Nancy. P. 84-87.
799
Froissart J. Chroniques. / Ed. A. Mirot. Paris, 1975. Vol. XV. P. 94.
800
Religieux de Saint-Denys. // Chronique de Charles VI. / Ed. L.-A. Bellaguet. Paris, 1855. Vol. VI. P. 363.
801
Vigneulles Ph. de. Chronique. Vol. III. P. 5.
802
Dom Felibien. Histoire de l’abbaye royale de Saint-Denys en France. Paris, 1706. P. 304.
803
Ibid. P. 557-562.
804
«Но если они поступают наоборот и сражаются за неправое дело, по злому умыслу, то становятся мучениками ада». (Gerson J. CEuvres completes... Vol. VII. P. 1027-1028).
805
Gaston Febus. Le livre des oraisons. / Ed. G. Tilander et P. Tucoo-Chala. Pau, 1974. P. 36.
806
Harmand J. La guerre antique de Sumer a Rome. Paris, 1973. P. 11.
807
Ibid. P. 38.
808
Darby Н. С. Domesday England. // A New Historical geography of England before 1600. Cambridge, 1976. P. 60.
809
Contamine Ph. La guerre de Cent ans en France une approche economique. (887), Bois G. Crise du feodalisme. Economie rurale et demographie en Normandie orientale du debut du XIV, au milieu du XVI siecle. Paris, 1976.
810
Hoffmann R. С. Warfare, Weather and a Rural Economy. (895). См., в частности, карту вне текста.
811
О возмещении военных убытков, а также о возведении или ремонте стен в городах см.: Contamine Ph. Les fortifications urbaines en France. (775).
812
Contamine Ph. Guerre, fiscalite royale et economie en France. (888).
813
Contamine Ph. Consummation et demande militaire... (886).
814
Выражение Жозефа де Местра (цит. по: Halkm L.-E. Initiation a la critique histonque 4 ed. Paris, 1973. P. 35).
815
Harmand J. Op. cit. P. 123.
816
Corvisier A. Armees et societes en Europe de 1494 a 1789. Paris, 1976. P. 126.
817
Tucoo-Chala P. Gaston Febus et la vicomte de Bearn (1343-1391). Bordeaux, 1959. P. 159.
818
Preshvich M. War, Politics and Finance under Edward I. P. 907. – Автор замечает, что в Англии эти цифры были превышены лишь в XVII в. в 1642 г. «под знаменами» – 60-70 тыс. человек.
819
Schaufellberger W. Der Alte Schweizer und sein Krieg... (380).
820
См. таблицы в кн.: Preshvich M. Op. cit. P. 96-98.
821
Несколько примеров. Contamine Ph. Consommation et demande militaire... (886).
822
Bueil J. de. Le Jouvencel. (9). Vol. I. P. 50-51.
823
Orderic Vital. Historia Ecclesiastica. / Ed. M. Chibnall. Oxford, 1978. T. VI. P. 472.
824
Ed. E. Vaucheret. Paris, Montreal, 1973.
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Война в Средние века »
© 2020 pres.ru - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Война в Средние века
принадлежат автору Филипп Контамин и издательствам.
